Википедиясь

Тикше

Ти́кше — кстыень эрямо лув, коната а теи чувтовикс недькст.

Пертьпельксенть биотопось, кона тееви эрьва кодамо кстыень тикшестэ

Сехте сэрей ды виев тикшевикс кстыесь — банан, сеедьстэ вастневить чувтокс, ансяк сонзэ виев недьксесь аволь чувтов.

Тикшетне теить ундоксов системась, недькс, лопат ды цецяв пельксесь. Тикшень сэресь — свал знярояк сантиметрасто саезь 3 метрас. Кой-конат тикшетне (невтемга, банантнэ) касыть 6—7 метрас.

Сихотэ-Алинень пандтнэсэ тикшесь свал касы 3—3,5 метрань сэрьс.

Тикшень лемть

витнемс

Сёрм.:

витнемс
  • Мордовский словарь Х. Паасонена, том I-IV, Хельсинки 1990, 1992, 1994, 1996;
  • Пурнадо лекарствань тикшеть А.Ф. Терехов, Равкуншкань краень Государственной Издательствась, Москов-Самар 1932, л.40

Лисьмапрят

витнемс
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Тикшень валкс Р.Н. Бузакова, - Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1996. - 144.с. ISBN 5-7595-0963-2 (руз.), (эрз.)
  2. ↑ 2,000 2,001 2,002 2,003 2,004 2,005 2,006 2,007 2,008 2,009 2,010 2,011 2,012 2,013 2,014 2,015 2,016 2,017 2,018 2,019 2,020 2,021 2,022 2,023 2,024 2,025 2,026 2,027 2,028 2,029 2,030 2,031 2,032 2,033 2,034 2,035 2,036 2,037 2,038 2,039 2,040 2,041 2,042 2,043 2,044 2,045 2,046 2,047 2,048 2,049 2,050 2,051 2,052 2,053 2,054 2,055 2,056 2,057 2,058 2,059 2,060 2,061 2,062 2,063 2,064 2,065 2,066 2,067 2,068 2,069 2,070 2,071 2,072 2,073 2,074 2,075 2,076 2,077 2,078 2,079 2,080 2,081 2,082 2,083 2,084 2,085 2,086 2,087 2,088 2,089 2,090 2,091 2,092 2,093 2,094 2,095 2,096 2,097 2,098 2,099 2,100 2,101 2,102 2,103 2,104 2,105 2,106 2,107 2,108 2,109 2,110 2,111 2,112 2,113 2,114 2,115 2,116 2,117 2,118 2,119 2,120 2,121 2,122 2,123 2,124 2,125 2,126 2,127 2,128 2,129 2,130 2,131 2,132 2,133 2,134 2,135 2,136 2,137 2,138 2,139 2,140 2,141 2,142 2,143 2,144 2,145 2,146 2,147 2,148 2,149 2,150 2,151 2,152 2,153 2,154 2,155 2,156 2,157 2,158 2,159 2,160 2,161 2,162 2,163 2,164 2,165 2,166 2,167 2,168 2,169 2,170 2,171 2,172 2,173 2,174 2,175 2,176 2,177 2,178 2,179 2,180 2,181 2,182 2,183 2,184 2,185 2,186 2,187 2,188 2,189 2,190 2,191 2,192 2,193 2,194 2,195 2,196 2,197 2,198 2,199 2,200 2,201 2,202 2,203 2,204 2,205 2,206 2,207 2,208 2,209 2,210 2,211 2,212 2,213 2,214 2,215 2,216 2,217 2,218 2,219 2,220 2,221 2,222 2,223 2,224 2,225 2,226 2,227 2,228 2,229 2,230 2,231 2,232 2,233 2,234 2,235 2,236 2,237 2,238 2,239 2,240 2,241 2,242 2,243 2,244 2,245 2,246 2,247 2,248 2,249 2,250 2,251 2,252 2,253 2,254 2,255 2,256 2,257 2,258 2,259 2,260 2,261 2,262 2,263 2,264 2,265 2,266 2,267 2,268 2,269 2,270 2,271 2,272 2,273 2,274 2,275 2,276 2,277 2,278 2,279 2,280 2,281 2,282 2,283 2,284 2,285 2,286 2,287 2,288 2,289 2,290 2,291 2,292 2,293 2,294 2,295 2,296 2,297 2,298 2,299 2,300 2,301 2,302 2,303 2,304 2,305 2,306 2,307 2,308 2,309 2,310 2,311 2,312 2,313 2,314 2,315 2,316 2,317 2,318 2,319 2,320 2,321 2,322 2,323 2,324 2,325 2,326 2,327 2,328 2,329 2,330 2,331 2,332 2,333 2,334 2,335 2,336 2,337 2,338 2,339 2,340 2,341 2,342 2,343 2,344 2,345 2,346 2,347 2,348 2,349 2,350 2,351 2,352 2,353 2,354 2,355 2,356 2,357 2,358 2,359 2,360 2,361 2,362 2,363 2,364 2,365 2,366 2,367 2,368 2,369 2,370 2,371 2,372 2,373 2,374 2,375 2,376 2,377 2,378 2,379 2,380 2,381 2,382 2,383 2,384 2,385 2,386 2,387 2,388 2,389 2,390 2,391 2,392 2,393 2,394 2,395 2,396 2,397 2,398 2,399 2,400 2,401 2,402 2,403 2,404 2,405 2,406 2,407 2,408 2,409 2,410 2,411 2,412 2,413 2,414 2,415 2,416 2,417 2,418 2,419 2,420 2,421 2,422 2,423 2,424 2,425 2,426 2,427 2,428 2,429 2,430 2,431 2,432 2,433 2,434 2,435 2,436 2,437 2,438 2,439 2,440 2,441 2,442 2,443 2,444 2,445 2,446 2,447 2,448 2,449 2,450 2,451 2,452 2,453 2,454 2,455 2,456 2,457 2,458 2,459 2,460 2,461 2,462 2,463 2,464 2,465 2,466 2,467 2,468 2,469 2,470 2,471 2,472 2,473 2,474 2,475 2,476 2,477 2,478 2,479 2,480 2,481 Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок. 1600 назв. /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7.,(латин.), (руз.), (эрз.)
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Шрётер А. И., Панасюк В. А. Словарь названий растений = Dictionary of Plant Names / Межд. союз биол. наук, Нац. к-т биологов России, Всерос. ин-т лек. и ароматич. растений Рос. сельскохоз. академии; Под ред. проф. В. А. Быкова. — Koenigstein: Koeltz Scientific Books, 1999. — 1033 с. — ISBN 3-87429-398-X.(руз.)
  4. ↑ Гребнева, А. М. Мордовские фитонимы в системе семантического поля / А. М. Гребнева // интеграция образования. — 2015. — т. 19, No 4. — С. 100—106. dOi: 10.15507/1991- 9468.081.019.201504.100 (мокш.),(руз.), (эрз.)
  5. ↑ 5,000 5,001 5,002 5,003 5,004 5,005 5,006 5,007 5,008 5,009 5,010 5,011 5,012 5,013 5,014 5,015 5,016 5,017 5,018 5,019 5,020 5,021 5,022 5,023 5,024 5,025 5,026 5,027 5,028 5,029 5,030 5,031 5,032 5,033 5,034 5,035 5,036 5,037 5,038 5,039 5,040 5,041 5,042 5,043 5,044 5,045 5,046 5,047 5,048 5,049 5,050 5,051 5,052 5,053 5,054 5,055 5,056 5,057 5,058 5,059 5,060 5,061 5,062 5,063 5,064 5,065 5,066 5,067 5,068 5,069 5,070 5,071 5,072 5,073 5,074 5,075 5,076 5,077 5,078 5,079 5,080 5,081 5,082 5,083 5,084 5,085 5,086 5,087 5,088 5,089 5,090 5,091 5,092 5,093 5,094 5,095 5,096 5,097 5,098 5,099 5,100 5,101 5,102 5,103 5,104 5,105 5,106 5,107 5,108 5,109 5,110 5,111 5,112 5,113 5,114 5,115 5,116 5,117 5,118 5,119 5,120 5,121 5,122 5,123 5,124 5,125 5,126 5,127 5,128 5,129 5,130 5,131 5,132 5,133 5,134 5,135 5,136 5,137 5,138 5,139 5,140 5,141 5,142 5,143 5,144 5,145 5,146 5,147 5,148 5,149 5,150 5,151 5,152 5,153 5,154 5,155 5,156 5,157 5,158 Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с(руз.), (эрз.)
  6. ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 Эрзянско-русский словарь: Ок. 27 000 слов / НИИ языка, литературы, истории и экономики при Правительстве Мордовской ССР; под ред. Серебренникова Б.А., Бузаковой Р.Н., Мосина М.В. — М.: Рус. яз., Дигора, 1993. 803 с. — ISBN 5-200-01585-5 (руз.), (эрз.)
  7. ↑ Голокучник обыкновенный: информация о таксоне в проекте «Плантариум» (определителе растений и иллюстрированном атласе видов).(руз.)
  8. ↑ Плантариум: Миндаль низкий (Amygdalus nana)
  9. ↑ Русское название «Бобовник» используется в книге Жизнь растений. В 6-ти т. / Под ред. А. Л. Тахтаджяна. — М.: Просвещение, 1981
  10. ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 10,16 10,17 10,18 10,19 10,20 10,21 10,22 10,23 10,24 10,25 10,26 10,27 Русско-эрзянский словарь / М-во образования и науки РФ, МГУ им. Н. П. Огарева ; [сост. : О. Г. Борисова и др. ; ред. М. В. Мосин] / О. Г. Борисова, М. Н. Живаева, Н. В. Казаева, А. М. Кочеваткин, М. В. Мосин, С. Г. Моторкина, Г. В. Рябова. – Саранск : Тип. «Крас. Окт.», 2012.– 624 с. ISBN 978-5-7493-1654-4(руз.),(эрз.)
  11. ↑ Клевер, растения // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.(руз.)
  12. ↑ 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09 12,10 12,11 12,12 12,13 12,14 12,15 12,16 12,17 12,18 12,19 12,20 12,21 12,22 Щемерова В.С. Эрзянь-рузонь валкс. Русско-эрзянский словарь. Саранск, 1992 г. — 400 с. Эрзянский и русский язык. ISBN 5-7595-0483-5 (эрз.), (руз.)
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Гребнева А. М., Руськина Е. Системные отношения в номинантах мордовских языков с опосредственно выделенными значениями компонентов. Финно–угорский мир. 2014. No 4. 66-71 c. ISSN 2076-2577(руз.), (эрз.), (мокш.)
  14. ↑ Карписонова Р. А. Герани в саду. «Кладезь-Букс», 2006. ISBN 5-93395-156-0 (руз.)
  15. ↑ Ударение в словах «медуница» и «pulmonaria» — согласно изданию: Губанов И. А. и др. Определитель высших растений средней полосы европейской части СССР: Пособие для учителей / И. А. Губанов, В. С. Новиков, В. Н. Тихомиров. — М.: Просвещение, 1981. — С. 199, 201—202. — 287 с.(руз.)
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 Четвергов Е. Сырнень човалят: Стувтовозь ды чуросто вастневиця валт. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1994. —208 с. — Эрзя. яз. (эрз.), (руз.)
  17. ↑ Информация. Сайт «plantarium.ru».(руз.)
  18. ↑ H. Paasonens Mordwinisches Worterbuch (Lexica Societatis Fenno-Ugricae XXIII,4), Helsinki, 1996 ISBN 951-9403-86-8 (мокш.), (нем.), (руз.), (эрз.)
  19. ↑ Герань // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. (руз.)
  20. ↑ 20,0 20,1 Ударение — согласно изданию Губанов И. А. и др. Определитель высших растений средней полосы европейской части СССР: Пособие для учителей / И. А. Губанов, В. С. Новиков, В. Н. Тихомиров. — М.: Просвещение, 1981. — С. 229. (руз.)
  21. ↑ Подмаренник мареновидный: информация о таксоне в проекте «Плантариум» (определителе растений и иллюстрированном атласе видов).(руз.)
  22. ↑ Мазнев Н. И. Энциклопедия лекарственных растений. — 3-е изд., испр. и доп.. — М.: Мартин, 2004. — 496 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-8475-0213-3.(руз.)
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 Русско-мокшанско-эрзянский словарь – более 14 тысяч слов /Составители: В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина. Науч. ред. Ю. А. Мишанин. Поволжский центр культур финно-угорских народов. – Саранск, 2011. - 532 с. ISBN 978-5-91940-080-6 (мокш.),(руз.), (эрз.)
  24. ↑ Бочарная трава // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.(руз.)
  25. ↑ 25,0 25,1 Дикие съедобные растения / Под ред. акад. В. А. Келлера; АН СССР; Моск. ботан. сад и Ин-т истории матер. культуры им. Н. Я. Марра. — М.: б. и., 1941. — С. 3. — 40 с.(руз.)
  26. ↑ Блинова К. Ф. и др. Ботанико-фармакогностический словарь: Справ. пособие / Под ред. К. Ф. Блиновой, Г. П. Яковлева. — М.: Высш. шк, 1990. — С. 164. — ISBN 5-06-000085-0.(руз.)
  27. ↑ Иллюстрированный определитель растений Ленинградской области / Под ред. А. Л. Буданцева и Г. П. Яковлева. — М.: Т-во науч. изданий КМК, 2006. — С. 559. — ISBN 5-87317-260-9. — УДК 373 372.8 378 58.(руз.)
  28. ↑ Флора европейской части СССР, 1994, с. 129. (руз.)
  29. ↑ Губанов И. А., Фоменко К. П. Ромашка аптечная // Биологическая флора Московской области : Вып. четвёртый / Под ред. проф. Т. А. Работнова; ред. выпуска И. А. Губанов и М. Г. Вахрамеева. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1978. — С. 198—205. — 232 с. — 1500 экз.(руз.)
  30. ↑ Тыква, Большая советская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия.(руз.)
  31. ↑ 31,0 31,1 Шрётер А. И., Панасюк В. А. Словарь названий растений = Dictionary of Plant Names / Межд. союз биол. наук, Нац. к-т биологов России, Всерос. ин-т лек. и ароматич. растений Рос. сельскохоз. академии; Под ред. проф. В. А. Быкова. — Koenigstein: Koeltz Scientific Books, 1999. — С. 353. — 1033 с. — ISBN 3-87429-398-X.(руз.)
  32. ↑ 32,0 32,1 32,2 Златоцвет // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.(руз.)
  33. ↑ Желтянка // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.(руз.)
  34. ↑ Гвоздика растопыренная: информация о таксоне в проекте «Плантариум» (определителе растений и иллюстрированном атласе видов). (руз.)
  35. ↑ Адонис / С. Р. Майоров // А — Анкетирование. — М. : Большая Российская энциклопедия, 2005. — С. 240-241. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—, т. 1). — ISBN 5-85270-329-X.(руз.)
  36. ↑ Горицвет // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 4 т. — СПб., 1907—1909.(руз.)
  37. ↑ Толковый словарь Даля. — 1863—1866(руз.)
  38. ↑ Жизнь растений. Энциклопедия в 6 тт. Т. 5, ч. 2: Цветковые растения / Гл. ред. А. Л. Тахтаджян. — М.: Просвещение, 1981. — 511 с. — С. 90—93.(руз.)
  39. ↑ Подмаренник болотный - Galium palustre - Описание таксона - Плантариум(руз.)
  40. ↑ База данных растений и грибов Алтае-Саянского экорегиона(руз.)
  41. ↑ Латинское родовое название происходит от лат. helianthus — солнечный цветок. (руз.)
Саезь "https://myv.wikipedia.org/w/index.php?title=Тикше&oldid=150913"-стэ