Ця́порти́кше[2],[3],[4], лиякс: богородицань тикше[3] (лат. Thymus, саеви кез.-грек. Θύμος эли Θύμον валтнестэ; руз. чабрец, тимьян) — кстыень буесь, яснотковонь семиястонть (Lamiaceae) (эли турвацецянь), лопанзо эйсте саить лезе кода каявкс пидемасонть.
Цяпор тикше |
|
Тонань лем |
---|
|
Омбомасторонь тонань лем |
---|
Thymus L., 1753
|
|
Цяпор тикшесь — пелькуро чувтовикс нетькс марто (сеетьстэ мадезь аштиця) ды тикшев тарад марто.
Лопанзо супротивнойть, вишкат.
Цецянзо цецянькуросонть покшовикс валдо-сэньть.
Веси кстыесь виевсте тантей чинев, пряной лембе чине марто. Мекшне саить медярво.
-
Ацавиця цяпортикше. Ботаникань артовкс «Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz», 1885
-
Маршаллонь цяпортикше
-
Цяпортикшесь цецямо шкасто
- ↑ Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
- ↑ 2,0 2,1 Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок. 1600 назв. /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7., (руз.), (эрз.)
- ↑ 3,0 3,1 Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с(руз.), (эрз.)
- ↑ Русско-эрзянский словарь / М-во образования и науки РФ, МГУ им. Н. П. Огарева ; [сост. : О. Г. Борисова и др. ; ред. М. В. Мосин] / О. Г. Борисова, М. Н. Живаева, Н. В. Казаева, А. М. Кочеваткин, М. В. Мосин, С. Г. Моторкина, Г. В. Рябова. – Саранск : Тип. «Крас. Окт.», 2012.– 624 с. ISBN 978-5-7493-1654-4(руз.),(эрз.)