Паксянь уроньпуло[1], лиякс: уроньбуло[2],[3],пестай[3], петькелька[3], букань пуло[4], пичетикше[4] (лат. Equisetum arvense, руз. Хвощ полевой, или Хвощ обыкновенный, или Толкачик) — ламоиень тикшень касовкс, Уроньпулонсетнень раськесь (Equisetaceae).
| Паксянь уроньпуло |
 |
| Тонань лем |
|---|
промежуточные ранги
| Класс: | Уроньпулонь (Equisetopsida C.Agardh, 1825
) |
| Подкласс: | Уроньпулонь (Equisetidae Warm., 1883
) |
| Буе: | Уроньпулонь (Equisetaceae Michx. ex DC., 1804
) |
|
| Омбомасторонь тонань лем |
|---|
|
Equisetum arvense L., 1753
|
| Малавикс валт |
|---|
|
|
|
Тикшень лемтне
витнемс
- Вирень уроньпуло[1], лиякс:чикоркай[2], чыкыркай[2] — (лат. Equisetum sylvaticum, руз. Хвощ лесной).
- Леень уроньпуло[1], лиякс: сув тикше[3], пистушка[3] — (лат. Equisetum fluviatile, руз. Хвощ приречный, или Хвощ топяной, или Хвощ речной).
- Лугань уроньпуло[1] — (лат. Equisetum pratense, руз. Хвощ луговой).
- Уроньпуло[1],[4], лиякс: уронь пуло[5], пестерькай[5], петькелька[5] — (лат. Equisetum, руз. Хвощ).
- Сандейютконь уроньпуло[1] — (лат. Equisetum scirpoides, руз. Хвощ камышовый).
- Телень ютавтыця уроньпуло[1] — (лат. Equisetum hyemale, руз. Хвощ зимующий, или Хвощ зимний, или Хвощевник зимующий).
- Чаядавксонь уроньпуло[1] — (лат. Equisetum palustre, руз. Хвощ болотный).
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок. 1600 назв. /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7., (руз.),(эрз.)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Эрзянско-русский словарь: Ок. 27 000 слов / НИИ языка, литературы, истории и экономики при Правительстве Мордовской ССР; под ред. Серебренникова Б.А., Бузаковой Р.Н., Мосина М.В. — М.: Рус. яз., Дигора, 1993. 803 с. — ISBN 5-200-01585-5 (руз.), (эрз.)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Щемерова В.С. Эрзянь-рузонь валкс — Русско-эрзянский словарь / Рецензентнэ: Р. Н. Бузакова, Т. М. Тихонова. — Саранск: Мордовский книжной издательствась, 1992. — 400 с. — Эрзя и рус. яз. ISBN 5-7595-0483-5 (руз.), (эрз.)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Русско-эрзянский словарь / М-во образования и науки РФ, МГУ им. Н. П. Огарева ; [сост. : О. Г. Борисова и др. ; ред. М. В. Мосин] / О. Г. Борисова, М. Н. Живаева, Н. В. Казаева, А. М. Кочеваткин, М. В. Мосин, С. Г. Моторкина, Г. В. Рябова. – Саранск : Тип. «Крас. Окт.», 2012.– 624 с. ISBN 978-5-7493-1654-4(руз.),(эрз.)
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Русско-мокшанско-эрзянский словарь – более 14 тысяч слов /Составители: В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина. Науч. ред. Ю. А. Мишанин. Поволжский центр культур финно-угорских народов. – Саранск, 2011. - 532 с. ISBN 978-5-91940-080-6 (мокш.),(руз.), (эрз.)
