Товзюро
Товзюро[4][5], товсюро[6] (лат. Tríticum, руз. Пшени́ца)— вейке эли кавтоиень буестэ сюронь тикше. Сонзе озавтыть ярсамонть коряс ломанть.
Товзюро | |||||||||||||||||||||||
![]() Чевте товзюро (Triticum aestivum) | |||||||||||||||||||||||
Тонань лем | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
промежуточные ранги
| |||||||||||||||||||||||
Омбомасторонь тонань лем | |||||||||||||||||||||||
Triticum L., 1753 | |||||||||||||||||||||||
Синонимы | |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Номенклатурный тип | |||||||||||||||||||||||
Дочерние таксоны | |||||||||||||||||||||||
Ареал | |||||||||||||||||||||||
|
Валонть смустезе кавто валсо: тов ды сюро.
Сех паро се товзюрось, конасо седе ламо ули белок, ды кона касы степень коське климатсонть, раужо модасо. Товзюрось эрси ярвоень ды озимень. Озим товзюронть виднесызь сёксня, омбоце иестэ озимэсь касы трубкакс, каи пря ды кенери. Ярвой товзюронть виднесызь тунда, кизэнь ютамс зёрназо сонзэ кенери.
Тикшень лемтнеВитнемс-петнемс
- Калгодо товзюро[4] — (лат. Trīticum dūrum, руз. Пшени́ца твёрдая)
- Чевте товзюро[4] — (лат. Tríticum aestívum, руз. Пшени́ца мя́гкая, или Пшеница летняя)
- Виш — (лат. Triticum spelta)
СодамоёвкстВитнемс-петнемс
Сёрм.:Витнемс-петнемс
- Ботаника: средней школасо тонавтнема книга: 5-6 иеть. Омбоце нолдавкс, витнезь. Сёрмадызеть Б. В. Всесвятский. Эрзякс сёрмадызе Т.И. Данилов цы лият. РСФСР-энь Наркомпроссо кемекставт тонавтнема книганть эрзякс сёрмадовксозо кемекстазь Мокш-эрзянь Облоносо. Педагогикань ды тонавтома книгань государствань издательствась. Москов. 1934
ЛисьмапрятВитнемс-петнемс
- ↑ Watson L., Dallwitz M. J. Triticum L.(англ.). The grass genera of the world: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval; including synonyms, morphology, anatomy, physiology, phytochemistry, cytology, classification, pathogens, world and local distribution, and references. Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences (23 April 2010). Ваннозь 14 Ацамковонь 2011. Архивировано из первоисточника 3 Даволковонь 2012.
- ↑ NCU-3e. Names in current use for extant plant genera. Electronic version 1.0. Entry for Triticum L.(англ.)
- ↑ Гончаров, 2008.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок. 1600 назв. /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7., (руз.), (эрз.)
- ↑ Эрзянь-рузонь валкс — Русско-эрзянский словарь / Рецензентнэ: Р. Н. Бузакова, Т. М. Тихонова. — Саранск: Мордовский книжной издательствась, 1992. — 400 с. — Эрзя и рус. яз. ISBN 5-7595-0483-5 (руз.), (эрз.)
- ↑ Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с(руз.), (эрз.)