Атякшонь морамо

?

Атякшонь морамо

Атякшонь морамось

Тонань классификациязо

Кирдемазо-кандомазо:

Латинэнь лем

Rúmex críspus

Систематикась
Викилувтнесэ

Артовкст
Викиутомсо

Атякшонь морамо^[1]^[2] (лат. Rúmex críspus, руз. Щаве́ль курча́вый) — ламоиень перть касыця тикше, ликшань семиянь (Polygonaceae).

Нетьксэзэ эрси метрань сэрьсэ. Лопанзо покшт, эльденачко лопадонть седе теинеть. Нетьксэнть прясо тюжала цецинеть, весе пурнавозь тенстьке ладсо вейс. Цецямодо мейле тееви чопода тюжакс.

Касы летьке таркасо луга ланга, вирь, лей чирева, канавава, прок зыянонь кандыця тикше. Ундокссонзо ламо дубильной вещества марто. Лопанзо ризанят.

Ловови ормадо лезэв тикшекс: пани сезялт, таргоземанть нолды ды пичкавты сэретькст.

Тикшень лемтне

Тумобуень Кабаево велесэ (Кобале) мерить кисканька.

Содамоёвкст

Фотокувт

Ловнодо

Умбрав

Сёрм:

Р.Н. Бузакова, Тикшень валкс - Саранск: Мордовской кн. изд-ась, 1996. - 144.с. ISBN 5-7595-0963-2

Лисьм.:

↑ Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с(руз.), (эрз.)
↑ Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок. 1600 назв. /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7., (руз.), (эрз.)

Те сёрмадовксось апак прядо. Ули мелеть сонзэ витемензэ ды поладомонзо? Лездак!

[Агафонова_Н-1] Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с(руз.), (эрз.)

[Русско-эрзянский_ботанический-2] Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок. 1600 назв. /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7., (руз.), (эрз.)

[1]

[2]