ru Для этого участника русский язык является родным
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English
pl-1 Ten Wikipedysta posługuje się językiem polskim na poziomie podstawowym

Эстэдень (MYV)

витнемс

EliasMelteme - энтузаст-краевед. Чачинь Починкасо Келеуштань буесэ Алоошонь ёнксо. Мель яван шкинемас ды суоми-угрань раськетнень кельтнеде. Монь эрзянь ундоксом. Яван мель содамс лембеёнксонь Нижнёй ёнксонь эрзятнеде. Рузонь кельденть башка содан поляконь кель.

Неень шкасто лездан мейсэ маштован Эрзянь Википедиянть кепедстямонзо.

O sobie (PL)

витнемс

EliasMelteme - entuzjasta i krajoznawca. Urodziłem się na wsi Poczinki w obwodzie Niżnonowogrodzkim w Rosji. Interesuję się kulturą i językami narodów ugro-fińskich. Mam erzjańskie korzenie. Zajmuję się badaniem erzjańskiej historii południa obwodu Niżnonowogrodzkiego. Mówię z językach rosyjskim, polskim oraz trochę erzjańskim.

W chwili obecnej pomagam z rozwojem Erzjańskiej Wikipedii.

О себе (RU)

витнемс

EliasMelteme – энтузиаст и краевед любитель. Родился в с. Починки Нижегородской области. Интересуюсь культурой и языками финно-угорских народов. Имею эрзянские корни. Занимаюсь исследованием эрзянской истории Нижегородской области. Кроме русского, владею польским языком, изучаю – эрзянский.

В настоящий момент помогаю в наполнении Эрзянской Википедии.