Эрзянь сёрмадомась

Эрзянь сёрмадомась (эрзянь литературась) — явови кавтов: вейкесь чачсь-теезь эрзянь кельсэ, омбоцесь лия кельстэ ютавтозесь. Ютавтозесь кода пеште лукш, чачи эрзяньсесь -- тининьсесь товозо.

Тиринь Эрзянь Сёрмадома

Тиринь эрзянь сёрмадомась ушодовсь 1882-це иестэ Казаньсэ нолдазь "Образцы мордовской народной словестнсти" кинига марто, конасонть максозель эрзянь кельсэ морот. Ие ютась, ды омбоце пелькс лиссь, конасонть эрзянь кельсэ ёвтнемат ды содамо ёвкст. Ансяк ниленькеменьшка ие ютасть, зярс сёрмась эзь педя ламонь эйс. Алкукс сёрмадомо ламонь-ламонь кармасть ютазь XX пингенть 15—20 иетнестэ.

1920 иестэ Ульянонь ошсо карамсь нолдавомо эрзянь кулялопа «Чинь стямо». 1921 иестэ «Якстере сокиця» Саратов ошсо. 30 иетнестэ кармась лиснеме: кулялопат «Эрзянь коммуна», «Ленинень киява» ды журналт «Сятко» ды «Пионерень Вайгель» Саран ошсо; кулялопа «Вейсэнь эрямо» Лугаянсо Обран ёнксо.

Советень шкастонть Мордовиянь Масторга эрьва буесэнть лиснильть буень кулялопат. 1931 иенть видс Московсо лисниль кужонь кулялопа «Якстере теште».

Сёрм.:

• А. В. Алёшкин, "Мокшэрзянь литературань антология" -- XVIII--XX векне, 2003 ие
• К 150-летию со дня рождения Авксентий Юртов, Сборник статей, документов и материалов. Саранск Мордовское книжное издательство -- 2004