Бузакова, Раиса Николаевна

Бузакова, Раиса Николаевна
Бузакова, Раиса Николаевна
чачома лем	Раиса Николаевна Бузакова
чачома чись	ацамковонь 13 чи 1931 (92 иеть)
Чачома тарка	Ламбаське, Отяжеле велесь, Эрзя-Мокшонь область[d], Средневолжский край[d], Российянь Советэнь Федеративной Социалистической Республикась[d], Советэнь Вейсэндявкс[d];
Кулома чись	умарьковонь 14 чи 2018 (86 иеть)
Мастор	Советэнь Вейсэндявкс[d];

Бузакова Раиса Николаевна ( 1931 ие ацамковонь 13 чи Ламбаське веле, Отяжбуе — 2018 иень умарьковонь 14 чи^[1]) — эрзянь содавикс ученоесь, филологиянь наукань докторось, профессорось. Валксконь пурныця.

Чачсь Раиса Николаевна 1931 иень ацамковонь 13 чистэ Отяжбуень Ламбаське велесэ сокицянь-видицянь семиясо. Тонавтнесь Козловкань педагогической училищасо, А.И.Полежаев лемсэ Мордовской государственной педагогической институтсо, МР-нь Правительстванть юрсо экономикань, келень ды литературань НИИ-нь аспирантурасо. 1956-1962-це иетнестэ важодсь Козловской райононь школатнень инспекторокс, Орданьбуень райононь Лувне велесэ кавксо иень школасо рузонь келень ды литературань тонавтыцякс. 1962-1966 иетнестэ – Мордовской книжной издательствасо корректорокс, художественной литературань редакциясо редакторокс. 1969-2002 иетнестэ ульнесь МР-нь Правительстванть юрсо экономикань, келень ды литературань НИИ-нь эрзянь ды мокшонь келень отделэнь старшей научной ды ведущей сотрудникекс. 2002 иестэ саезь важодсь Н.П.Огарёв лемсэ МГУ-со.

Шкинеманзо витнемс

Валксонь пурнамось – те пек покш, стака тев. Эряви неемс, муемс валонть весе енксонзо, муемс тарканзо сермадовкссо, кортамсто. Мордовиянь Образованиянь министерствасо ули «Эрзянь келень орфографиянь валкс». Нама, эряволь бу сонзэ нолдамс. Те рукописенть анокстыцянзо Р.Н.Бузакова ды Е.Н.Лисина. Меельцеде «Эрзянь келень орфографической валксось» нолдазель 1978 иестэ. Сон нолдыця «Словарь синонимов эрзянского языка», вейсэсёрмадыця ды редактор «Эрзянско-русский словарь», конасонть малав 27 тёж. валт эрзянь келень неень шкань (нолдазь 1993 иестэ^[2]).

Раиса Николаевна сёрмадсь малав 100 научной ды научно-методической важодемат, сынст ютксо – эрзянь келень синонимень валкс, ульнесь эрзянь-рузонь валксонь соавторокс ды редакторокс.

Синонимия мордовских языков [Текст] : Автореферат дис. на соискание ученой степени кандидата филологических наук. (10666) / Тартуский гос. ун-т. - Тарту : [б. и.], 1970. - 19 с.
Синонимы в мордовских языках [Текст] / Р.Н. Бузакова ; Науч.-исслед. ин-т яз., литературы, истории и экономики при Совете Министров Мордов. АССР. - Саранск : Морд. кн. изд-во, 1977. - 247 с.; 20 см.
Орфографический словарь эрзянского языка, 440 с. 21 см., Саранск Мордов. кн. изд-во 1978
Методическое руководство к таблицам по синтаксису эрзянского языка для 7 класса : Пособие для учителя / Р. Н. Бузакова, М. Е. Ганичева, 29,[2] с. 20 см, Саранск Мордов. кн. изд-во 1987
Бузакова, Раиса Николаевна. Грамматическая синонимия в мордовских языках : автореферат дис. ... доктора филологических наук : 10.02.07 / Тарт. ун-т. - Тарту, 1989. - 33 с.
Книга для внеклассного чтения учащихся национальных школ РСФСР : 6-й кл. / Авт.-сост. Р. Н. Бузакова, В. Б. Махатов, Д. И. Схапцежук ; Под ред. Е. О. Путиловой, 351 с. ил. 22 см., Л. Просвещение Ленингр. отд-ние 1981
Словарь синонимов эрзянского языка / Р. Н. Бузакова ; Под ред. Д. В. Цыганкина, 192 с. 20 см., Саранск Мордов. кн. изд-во 1982
Эрзянский язык : (Морфология и синтаксис) : [Для 8-го кл.] / Р. Н. Бузакова, Р. С. Ширманкина, 151 с. 21 см, Саранск Мордов. кн. изд-во 1992
Эрзянско-русский словарь [Текст] Ок. 27000 слов / Р. Н. Бузакова [и др.] ; ред.: А. И. Брыжинский, Р. Н. Бузакова ; рец.: Д. В. Цыганкин, Д. Т. Надькин. - М. : Русский язык : ТОО "Дигора", 1993. - 864 с. : фото.цв. - ISBN 5-200-01585-5
Стилистика эрзянского языка. : учебное пособие / Р. Н. Бузакова. - Саранск : Изд-во Мордовского университета, 2002. - 144 с. - на эрзянском языке. - ISBN 5-7103-0796-3
Р.Н. Бузакова, Тикшень валкс - Саранск: Мордовской кн. изд-ась, 1996. - 144.с. ISBN 5-7595-0963-2
Словарь названий растений / Р. Н. Бузакова, 140, [3] с., [12] л. ил. 18 см, Саранск Морд. кн. изд-во 1996
Эрзянь келень стилистика : тонавтнема лезкс : учеб. пособие для тудентов вузов, обучающихся по специальности 0217000 "Филология", специализациям "Яз. и лит. народов России" и "Рус. яз. и лит. в межнац. общении" / Р. Н. Бузакова. - Саранск : Изд-во Морд. ун-та, 2002. - 143, [1] c.; 20 см. ISBN 5-7103-0796-3
Русско-эрзянский школьный словарь = Рузонь-эрзянь тонавтнемань валкс : А-Я / Е. Н. Лисина, Р. Н. Бузакова. - Саранск : Крас. Окт., 2004. - 345, [1] с.; 20 см.
Эрзянско-русский словарь антонимов [Текст] = Эрзянь-Рузонь антонимень валкс / Р.Н. Бузакова, Е. Н. Лисина ; Федеральное агентство по образованию, Гос. образовательное учреждение высш. проф. образования "Мордовский гос. ун-т им. Н.П. Огарева". - Саранск : Изд-во Мордовского ун-та, 2009. - 240, [2] с.; 21 см. ISBN 978-5-7103-2122-5
Эрзянь келень орфографиянь валкс [Текст] = Орфографический словарь эрзянского языка : малав 35 000 валт / Российской Федерациянь образованиянь ды наукань министерствась, "Н. П. Огарёвонь лемсэ мордовской гос. ун-т" высш. проф. образованиянь федеральной гос. бюджетной образовательной учреждениясь ; [валксонть теицянзо : Р. Н. Бузакова ды лиятне]. - Саранск : Красный октябрь, 2012. - 308 с.; 22 см. ISBN 978-5-7493-1664-3

Сёрм. витнемс

Эрзянь правда 2011/1

Лисьмапрят витнемс

↑ ИСТЯТ ЛОМАНТЬ ТУИТЬ МИНЕК ЭЙСТЭ...(эрз.). газета «Эрзянь Мастор» (31.08.2018). Ваннозь 20 Даволковонь 2019.
↑ «Мордовский республиканский объединенный краеведческий музей им. И.Д. Воронина». С юбилеем! (руз.)

[1] ИСТЯТ ЛОМАНТЬ ТУИТЬ МИНЕК ЭЙСТЭ...(эрз.). газета «Эрзянь Мастор» (31.08.2018). Ваннозь 20 Даволковонь 2019.

[МРОКМ_им._И.Д._Воронина_С_юбилеем!-2] «Мордовский республиканский объединенный краеведческий музей им. И.Д. Воронина». С юбилеем! (руз.)

[1]

[2]