Вокнаволок веле
карелэнь веле Костомукшань ошонь кужомасторсо, Карелэнь Республикань. 2017 иестэ канды — «Шкинемань суоми-угрань мирэнь прявтошонь 2017» тёш
(Одов кучозь Vuokkiniemi-стэ)
Вокнаволок веле (карел. Vuokkiniemi[3], руз. с. Вокнаволок) — те карелэнь веле Костомукшань ошонь кужомасторсо, Карелэнь Республикань.
| Веле | ||
| Вокнаволок веле | ||
|---|---|---|
| карел. Vuokkiniemi руз. Вокнаволок | ||
 | ||
| 64°57′06″ с. ш. 30°33′12″ в. д.HGЯO | ||
| Мастор |
 Россия |
|
| Республика | Карелия | |
| Буе | Костомукшань | |
| Прявт | Лилия Веселова[1] | |
| История ды география | ||
| Путозь | XVII пинге | |
| Шкань каркс | UTC+3:00 | |
| Эрицятне | ||
| Эрицятне | 401[2] ломань (2013) | |
| Раськеть | карелэть | |
| Цифрань идентификаторт | ||
| Кортавксонь код | +7 81459 | |
| Почтань индекс | 186942 | |
| Автомобильной код | 10 | |
| {|align="center" style="background-color:inherit;width:290px"
| |} | ||
 Аудио, фото и видео | ||
Веледенть
витнемсАшти лембе-чивалгомань ёнкссо Верце Куйтто эрькенть эйстэ, 59 вп автоардомаванть Костомукша ошсто. Велесь историянь ды шкинемань памятник, кона ашти Костомукшань ошонь кужомасторонть модасо[4]. Вуоккиниеми (Vuokkiniemi) веленть марто сюлмазь велетне: Kaskol’a, Remšula, Kyyrölä, Lippol’a[5].
Вокнаволок — васенце эрямо тарка Костомукша ошстонть Виэнань Карелиянть марто, конасонть эрить карелэнь раськесь. 90 % седе ламо велесэнть эрицятнеде карелэть.
Содави, кода рунаньморыця веле, кона сюлмавозь Лённрот Элиас марто, сон тесэ сёрмадынзе[6] Перттуненэнь Архиппэнь[7] рунатнень (ниле тёжа валморонь кикст[7]).
Веленть лемденть
витнемсСодавикс ломанть те велестэнть
витнемсВокнаволок велесэ чачсть:
Веленть эрямозо
витнемс2017 иестэ Вокнаволок велесь теевсь «Шкинемань суоми-угрань мирэнь прявтошокс»[8][9]
Фотокувт
витнемс-
«Катая» фол-кужось, ловновы «Калевала» морокерькстэнть пелькс. 2017 ие якшамковонь 7 чи -
корты Маркку Ниеминен (Markku Nieminen), Юминкеко лемсэ фонд, Кухмо ош, Суоминь Мастор. «Вуккониеми (Вокнавoлок) — Шкинемань суоми-угрань мирэнь прявтош 2017» панжомсто -
вастома чокшненть инжетне. 2017 ие якшамковонь 7 чи -
Вяйнямёйнен васты инжетнень. -
«Катая» ды «Мартат» фол-кужот -
Вокнавoлок велесь -
Тонавтнема кудос совамо тарка. -
Тонавтнемань ловнома тарка -
Суоминь кельсэ ловнома пусмот Вокнавoлок тонавтнема кудосо. -
Инжетненень невтить тонавтнема кудонть Вокнаволок велесе. -
Арсемамашинань класс тонавтнемань кудосо -
Эйдень кужо Вокнаволок велесе. -
Тонавтнема кудо. -
Тонавтнема кудось -
Инжетненень невтить тонавтнема кудонть. -
Велень Кудо (Kylatalo) Вокнаволок велесе. -
Велень Кудо (Kylatalo) лазпесь. -
Вокнаволоконь Карелэнь музей Велень Кудосо (Kylatalo). -
Карелэнь музей Велень Кудосо. -
Карелэнь музей Велень Кудосо. -
Карелэнь музей Велень Кудосо. -
Карелэнь музей Велень Кудосо.
.jpg)
Литература
витнемс- Оленев,И.В. Карельский край и его будущее в связи с постройкою Мурманской железной дороги : путевые очерки И. В. Оленева. – [Гельсингфорс : Фин. лит. о-во, 1917]. – 172, [3] с. : ил. [Фотографии и рис. карельских крестьянских изб и хоз. построек Кемского и Повенецкого уездов (д. Кимасозеро, Лувозеро, Минозеро и др.), а также собора в Кеми, церкви в д. Кима- созеро, поклонного креста вблизи с. Вокнаволок, могильных крестов на кладбище д. Лувозеро]. – С. 32, 58, 59, 71, 74–76, 90, 92, 105, 109, 110, 113, 140, 143, 148–151.
- Карелия : энциклопедия. В 3 т. Т. 1. А–Й / [ред. совет: С. Л. Катанандов и др. ; редкол.: А. Ф. Титов (гл. ред.) и др.]. – Петрозаводск : ПетроПресс, 2007. – 397, [1] с. : ил. – ISBN 978-5-8430-0121-6. Большая Сельга, деревня / В.П.Орфинский, И.Е.Гришина, И.А.Чернякова. – С.175; Великая Губа, село / А. С. Литвин. – С. 196; Вешкелица, село / А. С. Литвин. – С. 209–210; Вирма, село / А.С.Литвин. – С.212–213; Вокнаволок, деревня / А.С.Литвин. – С.226; Вороний Остров, деревня / И. Е. Гришина. – С. 229–230; Гридино, село / П. П. Медведев. – 279; Деревни традиционные / В. П. Орфинский, И. Е. Гришина. – С. 299–300; Импилахти, поселок / А. А. Рагозина. – С. 369.
- Материалы свода памятников истории и культуры РСФСР : (памятники культуры). Карельская АССР / М-во культуры РСФСР ; Науч.-исслед. ин-т культуры ; М-во культуры Карел. АССР. – М., 1977. – 178 с. : ил. – (Тр., 58). Дом, в котором жил геолог В. М. Тимофеев. Город Петрозаводск, ул. Л. Толстого, 17. – С. 44–47; Бывшее здание Олонецкого губернского Совета [дом начальника Олонецкого горного управления], в котором работал врач М. Н. Завадовский. Город Петрозаводск, ул. Энгельса, 11. – С. 51–53; Дом, в котором жил сказочник Ф. П. Господарев. Город Петрозаводск, ул. Мало- Слободская, 45. – С. 89–91; Дом, в котором жила сказительница М. М. Хотеева. Поселок Калевала, ул. М. Михеевой (бывш. Заводская), 9. – С. 119–120; Дом, в котором жила скази- тельница М. А. Ремшу. Пустошь Касколя (в 2 км от села Вокнаволок по дороге на Ладвозеро). – С. 121–122; Здание бывш. Бородинской станции (дом купца В. Ершова), в которой работал биолог Б. В. Перфильев. Село Кончезеро, ул. Студенческая, 9. – С. 130–131; Дом, в котором жил и работал художник В. Н. Попов. Село Царевичи. – С. 156–158; Дом, в котором жил сказочник В. А. Гордеев. Деревня Чернаволок. – С. 159–161; Дом, в котором жила сказитель- ница А. М. Пашкова. Село Семеново. – С. 165–166.
Лисьм.:
витнемс- ↑ Администрация д. Вокнаволок(руз.)
- ↑ Численность населения в разрезе сельских населённых пунктов Республики Карелия по состоянию на 1 января 2013 года. (руз.)
- ↑ [http://csl.isc.irk.ru/BD/Books/Межкультурные.pdf Н. Н. Мамонтова. К вопросу о нормализации карельских и русских географических названий Карелии. // Межкультурные взаимодействия в полиэтничном пространстве погра- ничного региона: Сборник материалов международной научной конференции. Петрозаводск, 2005. 416 с., стр. 349 ISBN 5-9274-0188-0] (руз.)
- ↑ Объекты культурного наследия на территории Костомукшского городского округа(руз.)
- ↑ ВОПРОСЫ ОНОМАСТИКИ 2007. No4. О. Л. Карлова. АРЕАЛЬНАЯ ДИСТРИБУЦИЯ -L-ОВОЙ ТОПОНИМИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ НА ТЕРРИТОРИИ КАРЕЛИИ (руз.)
- ↑ PTZGOVORIT: О чем поет Вокнаволок (руз.)
- ↑ 7,0 7,1 Сетевое издание Информационное агентство «Республика». Калевала (руз.)
- ↑ «Вуоккиниеми — Шкинемань суоми-угрань мирэнь прявтош 2017» иенть панжома Архивировазь 18 Панжиковонь 2017 иестэ. (эрз.)
- ↑ Viestit-Karjala: Vuokkiniemi on suomi-ugrilaine kul’tuurukylä (video) ЛопаПарцун:Ref-krl