Шекшатат (лат. Picidae, руз. Дя́тловые, или дя́тлы) — те вирень нармунь.
Лиякс мерить эйстэдензэ шекшей. Ярсни унжинеде, сукскеде, конатнень нерьсэ таргси чувтокерь алдо. Шекшатась нерьсэ чави чувтос, истямо ладсо таргси керь алдо ярсамопель. Вишка нармунтне 7—60 см кувалмосо ды 7—520 г. сталмозо.
| Шекшатат |
Sphyrapicus varius |
| Тонань лем |
|---|
|
|
| Омбомасторонь тонань лем |
|---|
|
Picidae Vigors, 1825
|
|
Сехте вишкине шекшататнестэ Picumnus aurifrons Лембеёнкс Америкасто, сонзэ кувалмозо 8 см, сталмозо 7 г. Сехте покш неень шкасто эриця шекшатань семиясто нармунесь — Mulleripicus pulverulentus Лембеёнкс-Чивалгомань Азиясто, сонзэ кувалмозо 50 см, сталмозо 450 г. седе ламо.
Шекшататне — нармунень пек покш группа, конатнень эрямост пек сюлмавозь чувто марто. Сынст пшти кенже марто нурька пильгест ды казямо пулост пек вадря чувтонь ланга кузнемс. Ниле суртнэнь эйстэ кавтотне венстневезь икелев, сынст эйсэ шекшатась понгавтови чувтонтень, кавтотне — удалов. Сынь вейсэ пулонть марто кирдить шекшатанть рунгонзо эйсэ. Калгодо нерьсэнзэ, прок долотасо, шекшатась пельни чувтонь керенть ды таргси кувака кельсэнзэ чувтонь лазксстонть суксунжатнень. Сынст истожамосонть шекшататне кандыть пек покш лезэ.
Шекшататне пизэ тейнить чувто ундова.
- Ашо кутьмере шекшата[1] — (лат. Dendrocopos leucotos, руз. Белоспи́нный дя́тел[2])
- Вишкине сёрмав шекшата[1] — (лат. Dendrocopos leucotos, руз. Малый пёстрый дятел[2][3], также малый дятел[3])
- Кавшаня шекшата — (лат. Picoides pubescens, руз. Пушистый дятел[2])
- Колмо сурсо шекшата[1] — (лат. Picoides tridactylus, руз. Трёхпалый дятел, или желтоголовый дятел[2])
- Куншка сёрмав шекшата[1] — (лат. Leiopicus medius, лат. Dendrocopos medius руз. Средний пёстрый дятел, средний дятел или вертлявый дятел[2][4])
- Покш сёрмав шекшата[1] — (лат. Dendrocopos major, руз. Большо́й пёстрый дя́тел, или пёстрый дя́тел[2][4])
- Пиже шекшата[1] — (лат. Picus viridis, руз. Зелёный дя́тел[2])
- Раужо шекшата[1] — (лат. Dryocopus martius, руз. Желна́, или чёрный дя́тел[2][5])
- Урокувонькондят шекшатат — (лат. Colaptes campestris, руз. Шилоклювые дятлы)
- Чары кирьга шекшата[1] — (лат. Acrocephalus paludicola, руз. Вертише́йка[4], обыкновенная вертишейка[2])
- Шержей шекшата[1] — (лат. Picus canus, руз. Седо́й, седой зелёный дя́тел[2], или седоголовый дятел[6])
- Эряза шекшата[1] — (лат. Sitta europaea, руз. Обыкновенный по́ползень[2], или ямщи́к[2])
Абрамовонь К.Г. Эрзянь валонь ёвтнема валкс. (кедьсёрмадовкс).
Эрзянь-Рузонь валкс, Москва 1993.
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Спиридонов С. Н., Лысенков Е. В., Кузнецов В. А., Водясова Л. П., Макушкина Л. И., Рузанкин Н. И., Лапшин А. С., Гришуткин Г. Ф., Ручин А. Б., Артаев О. Н. Мордовские названия птиц и млекопитающих Республики Мордовия // Труды Мордовского государственного природного заповедника им. П.Г. Смидовича. 2011. №9 С.201-218. (эрз.), (мокш.), (руз.)
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Бёме Р. Л., Флинт В. Е. Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. Латинский, русский, английский, немецкий, французский / Под общей редакцией акад. В. Е. Соколова. — М.: Рус. яз., «РУССО», 1994. — 2030 экз. — ISBN 5-200-00643-0.(латин.), (руз.), (англ.), (нем.), (фр.)
- ↑ 3,0 3,1 Рябицев В. К. Птицы Урала, Приуралья и Западной Сибири: Справочник-определитель. — Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, 2001. — С. 345-346. (руз.)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Коблик Е. А., Редькин Я. А., Архипов В. Ю. Список птиц Российской Федерации. — М.: Товарищество научных изданий КМК, 2006. — 256 с. ISBN 5-87317-263-3 (руз.)
- ↑ Желна // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. (руз.)
- ↑ Avibase Седоголовый дятел (Picus canus) Gmelin, 1788. (англ.)
