Чара
| Рузонь ведьпача | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
||||||||||||||||||||
| Тонань классификациязо | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
| Латинэнь лем | ||||||||||||||||||||
| Mustela lutreola (Linnaeus, 1761) | ||||||||||||||||||||
| Эрямо тарказо | ||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||
|
|
Чара[1], лиякс: Ведьпача[2] (лат. Desmana moschata, руз. Вы́хухоль, или русская выхухоль, или хоху́ля[3]) — те идем ракша.
Россиянь Якстере книгась
| |
 Те видэсь ашти кулома кирьксэнть | |
Лисьмапрят витнемс
- ↑ Щемерова В.С. Эрзянь-рузонь валкс. Русско-эрзянский словарь. Саранск, 1992 г. — 400 с. Эрзянский и русский язык. ISBN 5-7595-0483-5 (эрз.), (руз.)
- ↑ Спиридонов С. Н., Лысенков Е. В., Кузнецов В. А., Водясова Л. П., Макушкина Л. И., Рузанкин Н. И., Лапшин А. С., Гришуткин Г. Ф., Ручин А. Б., Артаев О. Н. Мордовские названия птиц и млекопитающих Республики Мордовия // Труды Мордовского государственного природного заповедника им. П.Г. Смидовича. 2011. №9 С.201-218. (эрз.), (мокш.), (руз.)
- ↑ Соколов В. Е. Пятиязычный словарь названий животных. Млекопитающие. Латинский, русский, английский, немецкий, французский. / под общей редакцией акад. В. Е. Соколова. — М.: Рус. яз., 1984. — С. 32. — 10 000 экз.(руз.)