Цянав[1] (лат. Hirundo rustica, руз. Деревенская ласточка[2], или ласточка-касатка[2]) — те вишкине лиямасторов ливтниця нармунь, кона эри Эвропань, Азиянь, Раужо ды Американь Мастортнэсэ. Лиякстоми кувака пулонть марто домка керявкс марто сянго ладсо, ды мендявозь, кувака пшти сёлмо марто.

Цянав
Landsvale.jpg
Тонань лем
Омбомасторонь тонань лем

Hirundo rustica (Linnaeus, 1758)

Ареал
изображение

     Пизэнь таркат      Таркасто-таркас

     Кизэнек-теленек
Кородомань статус
Wikispecies-logo.svg
Систематикась
Викилувтнесэ
Commons-logo.svg
Артовкст
Викиутомсо
ITIS  178448
NCBI  43150
FW  368986

Нармунень лемтнеВитнемс-петнемс

Лисьм.:Витнемс-петнемс

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Спиридонов С. Н., Лысенков Е. В., Кузнецов В. А., Водясова Л. П., Макушкина Л. И., Рузанкин Н. И., Лапшин А. С., Гришуткин Г. Ф., Ручин А. Б., Артаев О. Н. Мордовские названия птиц и млекопитающих Республики Мордовия // Труды Мордовского государственного природного заповедника им. П.Г. Смидовича. 2011. №9 С.201-218. (эрз.), (мокш.), (руз.)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Бёме Р. Л., Флинт В. Е. Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. Латинский, русский, английский, немецкий, французский / Под общей редакцией акад. В. Е. Соколова. — М.: Рус. яз., «РУССО», 1994.— С. 271. — 2030 экз. — ISBN 5-200-00643-0.(латин.), (руз.), (англ.), (нем.), (фр.)
  3. Коблик Е. А., Редькин Я. А., Архипов В. Ю. Список птиц Российской Федерации. — М.: Товарищество научных изданий КМК, 2006. — 256 с. ISBN 5-87317-263-3 (руз.)