Тони Гатлиф
Тони Гатлиф (алкуксонь лемезэ: Мишель Дахмани; чачсь 1948 иень таштамкоовнь 10 чистэ, Алжир, Алжирсэ) — французонь режиссёр, сценарист, налксиця, седидей ды продюсер цыганонь чачомасто. Вейкесь аволь ламотнень режиссёртнэнь эйстэ, кона теи художественной эрямарт цыганонь кельсэ. Ды ашти цыганонь эрямартографиянь ушодома юрсонть.
Тони Гатлиф | |
---|---|
фр. Tony Gatlif | |
чачома лем | фр. Michel Boualem Dahmani[2] |
чачома чись | таштамковонь 10 чи 1948[1] (76 иеть) |
Чачома тарка |
|
Мастор | |
Важодема ёрокчизе | эрямартрежиссёр, фильмпродюсерсь, сценаристсь, театрань актёр, эрямартсоналксий, кинокомпозиторсь |
Эйкакшонзо | Elsa Dahmani[d] |
казнеть ды медальть | |
вальма | tonygatlif.free.fr/…(фр.) |
Тони Гатлиф |
Эрямопингензэ
витнемсЧачсь човорязь кудораськесэ: тетясь — алжирэнь кабил (бербер), авась — цыганонь-кале кудораськестэ[4], кона эрясь Алжирэнь ало чинев таркасо . Кода корты Тони Гатлиф, сонзэ пакшань шкась ульнесь нужань чисэ. Сех вадря мезе сынст ульнесь те эрямарт, конань невтнесь школань тонавтыцясь. Вишка Мишелень лангс мельс кадовсь Мишель Симононь налксемазо (руз. «Будю, спасённый из воды» эрямартось).
Зярдо Мишельне ульнесь 12 иеть, тетянзо-аванзо мерсть сынь кочкасть тензэ пола. Цёрынесь оргоди кудосто Францияв. Знярые иеть сон важоди ушосо - пильгсоршамотнень урядыль, мейле ульнесь матросокс. Не шкатнестэ сон знярыяс саломанть кисэ ульнесь пекстазь.
1965 иестэ Мишель неизэ Мишель Симононь театрасо. Сон понги гримёронь непальс ды корты мартонзо. Те кортамось кармась тувталоквс мезекс Дахманинь эряви стямс эрямартрежиссёрокс.
Васняяк сон ряды драматической курсат Сен-Жермен-ан-Ленсэ ды тееви налксицякс. Сон налкси театрасо, телевидениясо, ды 1974 иестэ васенцеде эрямартсо, Жерар Пиресэнь «Акт агрессии» эрямартсонзо. Теде мейле уроды снимамо эсинзэ эрямарт.
Содамочись сы тензе «Цыганские бароны» (1983 ие) нилеце эрямартонть марто. Эйсэст вастневить цыгандо темась, панезь ломаньде ды лия социальной тематнеде.
2004 иестэ Тони Гатлифнэ максыть Каннонь эрямартфестивалень казне сех вадря режиссёр «Изгнанники» эрямартонть кис[5].
Эрямартографиясь
витнемсРежиссёрокс
витнемс- La tête en ruine (1975)
- La terre au ventre (1979)
- Беги, цыган! / Corre, gitano (1981)
- Принцы / Les princes (1983)
- Улица отправления / Rue du départ (1986)
- Не плачь, май лав / Pleures pas my love (1989)
- Гаспар и Робинзон / Gaspard et Robinson (1990)
- Добрый путь / Latcho drom (1993)
- Лукуми, маленький румбейро с Кубы / Lucumi, l’enfant rumbeiro de Cuba (1995)
- Mondo (1995)
- Странный чужак / Gadjo dilo (1997)
- Меня принёс аист / Je suis né d’une cigogne (1999)
- Венго (фильм) / Vengo (2000)
- Свинг / Swing (2002)
- Изгнанники / Exils (2004)
- Образы Европы / Visions of Europe (2004)
- Трансильвания / Transylvania (2006)
- Сам по себе / Korkoro (2009)
- Возмущённые / Indignados (2012)
- Жеронимо / Geronimo (2014)
- Джем / Djam (2017)
Сценариень анокстыцякс
витнемс- Ярость в кулаке (1975)
- Земля во чреве (1979)
- Цыганские бароны / Les princes (1983)
- Улица отправления / Rue du départ (1986)
- Не плачь, май лав / Pleures pas my love (1989)
- Гаспар и Робинзон / Gaspard et Robinson (1990)
- Добрый путь / Latcho drom (1993)
- Mondo (1995)
- Странный чужак / Gadjo dilo (1997)
- Меня принёс аист / Je suis né d’une cigogne (1999)
- Венго / Vengo (2000)
- Свинг / Swing (2002)
- Изгнанники / Exils (2004)
- Образы Европы / Visions of Europe (2004)
- Трансильвания / Transylvania (2006)
- Сам по себе / Korkoro (2009)
- Жеронимо / Geronimo (2014)
Эрямартналксий
витнемс- 1975 — Акт агрессии / L'Agression допрашиваемый мотоциклист
- La rage au poing (1975) Нанар
- La terre au ventre (1979) F.L.N.
- Цыганские бароны / Les princes (1983) Лео
- Лулу / Lulu (2002) Фабио
- Маленькая услуга / Un petit service (2003) Педро Морено
- Твои руки на моей заднице / Laisse tes mains sur mes hanches (2003) зритель на цыганском празднике
- Зимняя песня (2015)
Седийеньарсий
витнемс- Цыганские бароны / Les princes (1983)
- Странный чужак / Gadjo dilo (1997)
- Меня принёс аист / Je suis né d’une cigogne (1999)
- Венго / Vengo (2000)
- Свинг / Swing (2002)
- Изгнанники / Exils (2004)
- Трансильвания / Transylvania (2006)
Продюсер
витнемс- Венго / Vengo (2000)
- Словно самолёт/ Comme un avion (2002)
- Изгнанники / Exils (2004)
- Сам по себе / Korkoro (2009)
Казнеть
витнемс- Каннонь эрямартфестивалесь, 1993 — Un Certain Regard Award ( «Добрый путь» эрямартось)
- Пакшань эрямартонь омбомасторонь фестивалесь Чикагосо, 1998 — Adult’s Jury Award: Certificate of Merit (Mondo эрямартось)
- Омбомасторонь фестивалесь Локарнасо, 1997 — Сиянь Леопард («Странный чужак» эрямартось)
- Омбомасторонь фестивалесь Локарнасо, 1997 — Prize of the Ecumenical Jury («Странный чужак» эрямартось)
- Парижэнь эрямартфестиваль, 1998 — Ваныцятнень мельс туема казне («Странный чужак» эрямартось)
- Омбомасторонь фестивалесь Тромсёсо, 1998 — Приз зрительских симпатий («Странный чужак» эрямартось)
- Цезарь, 1999 — Сех вадря седямось («Странный чужак» эрямартось)
- Цезарь, 2001 — Сех вадря седямось («Венго»)
- Стамбулонь омбомасторонь эрямартфестивалесь, 2001 — Специальной жюринь казне («Венго»)
- Каннонь омбомасторонь эрямартфестивалесь, 2004 — Сех вадря режиссёр («Изгнанники» эрямартось)
- Каннонь омбомасторонь эрямартфестивалесь, 2006 — Georges Delerue Prize («Трансильвания» эрямартось [6])
- Монреалень омбомасторонь эрямартфестивалесь — Гран-при («Сам по себе» эрямартось)
- Кавалер ордена Почётного легиона (2015)
Невтевкст
витнемс- Биография Архивировазь 4 Эйзюрковонь 2016 иестэ.
- Биография в «Цыганской культуре и жизни»
- Интервью с Гатлифом
Лисьмапрят
витнемс- ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ 2,0 2,1 http://tonygatlif.free.fr/tonybio.htm
- ↑ Who's Who in France (фр.) — Paris: 1953. — ISSN 0083-9531; 2275-0908
- ↑ Tony Gatlif en terre d'asile (fr-FR), RFI Musique (2 Таштамков 2004).
- ↑ Festival de Cannes: Exils. festival-cannes.com. Ваннозь 30 Сундерьковонь 2009.
- ↑ Festival de Cannes: Transylvania. festival-cannes.com. Ваннозь 18 Ацамковонь 2009.