Вавилон
en This user is a native speaker of English
fi-4 Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielen tavoin
myv-4 Те совавтозь кирьдицясь малав содасы кода тиринь эрзянь келенть
et-3 Kasutaja suudab eesti keeles kaastööd teha väga heal tasemel
sv-3 Denna användare behärskar svenska flytande
ЛопаПарцун:User kv-3
de-2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse
ru-2 Этот участник на среднем уровне знает русский язык
hu-1 Ez a szerkesztő alapszinten beszéli a magyar nyelvet
ЛопаПарцун:User sme-1ЛопаПарцун:User vro-1
 

Jack Rueter Джек Рютер

Мон эрзянь Википедиянь администратор.

My name is Jack. I am an admin of Erzya Wikipedia.

Эстэдень витнемс

Чачинь 1961 иестэ. Американь Вейсэндявкс Штаттнэнь, Вашингтон штатонь Кентсэ (Минек Кендесь) касынь-кепединь. Эрзянь кельсэ карминь кортамо ансяк 1990-це иетнестэ; школасо арасель эрзянь кель. Мелем ульнесь содамс седе ламо – тонавтнинь .

Университетсэ явинь мель финнэнь-угрань кельтненень, ды ламо иеть важодинь аволь ансяк Паасоненэнь валкс лангсо -- эрзянь ды мокшонь кортавксонь валкс лангсо, лия валкс лангсояк.

Эйкакш пингестэнь кортынь ансяк вейке кельсэ, ней келень содамом пек кассь, варчан чарькодемс 12 кельсэ. Эрьвась максы мазыде мазы арсемат, эрьванть мазызэ эсензэ.

Википедиясо икелев молема тевдень ды арсемадон витнемс

  • Эрзянь Википедиянь келейгавтомс - кастомс;
  • касовтомс Википедиянь эрзянь ёнкстнэнь ды лездамс муеме эсь келенть вельде сюлмавкс перька мир-масторонтень;
  • максомс эрзятненень тарка, косо оймсевить; эсь келень оймесэ
  • арсемань коряс маштоволь теемс теемс эрзянь википедиянть система, конась ловнови-сёрмадови кавто сёрмадома лувсо. Казахтнэнь Википедиясост колмо сёрмадома лувт. Системань коряс пек берянь зярдо човор моли сёрмадома лувтнэ. Берянь зярдо веенст сёрмадыть, "Куншкань Европасо", ды эряволь улемс "Европань куншкасо". Сюлмавкстнэнь эйстэ пурнавить кавонькирда. Маштови нолдамс тевс кавто сёрмадома лувт, ансяк апак човоря. Васняяк эряви теемс кавонькирдань система, конаньстэ сёрмадыцясь-ловныцясь сонсь кочкасы кона лувонть мелезэнзэ туи. Мейле маштови сёрмадомс латинацасояк, аволь човор.

Интернетсэ путовксон-теевксэнь витнемс

Мартон сюлмавкс витнемс

интернетсэ сёрмадома тешкстэм: jack.rueter (@] helsinki.fi (чаво тарканть ды "(" "]" тешксттнэ сёрмадомсто урядомс эрявить!)