Мия[1] (лиякс: мияв) (лат. Castor fiber, руз. Обыкнове́нный бобр, или речно́й бобр[2], или обыкновенный крот[2][3]) — те пельсведсэ эриця, ловсотриця идем ракша цильциень отрядсто, Миянь кансто (Castor).
Никул Эркай эсензэ «Шумбрат, сюкпря теть, вирень лей!» валморосонзо, кона лиссь «Сятко» ковставксонть 1969 иестэ, сёрмады:
...
Горностаень вастыя масторонть,
Неинь ведь пинень[4] кудотнень,
Мария ведь букань моронть,
Кунсолынь, мезть ёвтнить киулотне.
...
- ↑ Спиридонов С. Н., Лысенков Е. В., Кузнецов В. А., Водясова Л. П., Макушкина Л. И., Рузанкин Н. И., Лапшин А. С., Гришуткин Г. Ф., Ручин А. Б., Артаев О. Н. Мордовские названия птиц и млекопитающих Республики Мордовия // Труды Мордовского государственного природного заповедника им. П.Г. Смидовича. 2011. №9 С.201-218. (эрз.), (мокш.), (руз.)
- ↑ 2,0 2,1 Соколов В. Е. Пятиязычный словарь названий животных. Млекопитающие. Латинский, русский, английский, немецкий, французский. / под общей редакцией акад. В. Е. Соколова. — М.: Рус. яз., 1984. — С. 32. — 10 000 экз.(руз.)
- ↑ Полная иллюстрированная энциклопедия. «Млекопитающие» Кн. 2 = The New Encyclopedia of Mammals / под ред. Д. Макдональда. — М.: «Омега», 2007. . — С. 151. — 3000 экз. — ISBN 978-5-465-01346-8. (руз.)
- ↑ Никул Эркай: Шумбрат, сюкпря теть, вирень лей! Сятко 1969 №1, 11 лоп. Саранск.(эрз.)