Кортамо:Коське Карабулак

Лемезэ

Откуда именно такое название, источник? Думаю по-эрзянски оно звучит по-иному? Erzianj jurnalist 10:06, 19 Аштемков 2008 (UTC)

Может быть. Но пока я его не знаю. Деревня родителей жены, где я сейчас нахожусь км в 30 от него (правда, сейчас уезжаю на неделю). Может удасться по возвращению съездить туда, узнать, говорят ли там вообще на эрзянском и как называют село. Пока пусть остаётся так, ибо нет ничего хуже, чем выдумывать. Кстати, был в Саранске, беседовал с редакторами Эрзянь Мастор, они тоже упомянули это село, но никакого другого названия (эрзянского) у него вроде как нет. Сура 19:09, 19 Аштемков 2008 (UTC)

Паро. Я уточняю просто, обычно есть свое название, по опыту могу сказать. Виделся значит с Нуянь Видязом? Это здорово. Как они поживают?! Привози материал с поездок. Erzianj jurnalist 20:34, 19 Аштемков 2008 (UTC)

Шахматов "Мордовский этнографический сборник". Есть в интернете, на рутрекере можно скачать. Он пишет, что местные жители называют село Арчилоувеле.