Калмарь[1] — калсто ведьс лисиця алт, эйсэст ливтить авака калт, мода-ведьсэ эрицят, моллюскат ды салмукс кедевть, истяжо кой-кодат ракшат[2]. Малава свал калмартне кругловойть, тия-тува эллипсэнь кондят (саемга, анчоус мезень)[3]. Калмарень покшолмась 0,6 мм-сто саезь, саемга, тюлькань, камбалань[3], песчанкань[4], якстере калонь 7 мм-нь видс[2] Калмарень вейке лисевксэнь ламочись эрси эрьва кодамо: полярной акулань лисить зярыя калмарть[2] ды зярыя кементь (арктикань рогаткань [4]) 300 млн.видс, истя ламо ливти ков-кал[2]. Лисиця калмартне вейсэндявить нолгосо, невтить кода каркс, пикс эли поколь[2].

Калмарь
 Калмарь


Лисьмапрят витнемс

  1. Эрзянско-русский словарь: Ок. 27 000 слов / НИИ языка, литературы, истории и экономики при Правительстве Мордовской ССР; под ред. Серебренникова Б.А., Бузаковой Р.Н., Мосина М.В. — М.: Рус. яз., Дигора, 1993. 803 с. — ISBN 5-200-01585-5 (руз.), (эрз.)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017
  3. 3,0 3,1 Икра́ (биологическое) // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  4. 4,0 4,1 Икра // Биологический энциклопедический словарь / Гл. ред. М. С. Гиляров; Редкол.: А. А. Баев, Г. Г. Винберг, Г. А. Заварзин и др. — М. : Сов. энциклопедия, 1986. — 831 с. — 100 000 экз.