Ине-Петрань ош
Ине-Петрань ош (лиякс: Петра ош; руз. Санкт-Петербург) — те Москов мельга Россия Масторонть омбоце ошось, Россиясо сехте покш мазычинь-культурань куншка тарка. Ине-Петрань ошось — федерациянть вейкеть права марто субъект. Ошось ашти Россиянть пелеве-чивалгомань ёнкссо, Балтиянь иневеденть Финнэнь ведьулонть чилисемань чиресэ, Нева леенть прамосо.
| Прявтпутозь ош | |||||
| Ине-Петрань ош | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| руз. Санкт-Петербург | |||||
 | |||||
|
|||||
| 59°57′ с. ш. 30°19′ в. д.HGЯO | |||||
| Мастор |
 Россия |
||||
| Губернатор | Александр Дмитриевич Беглов[d][1] | ||||
| История ды география | |||||
| Путозь | 1703 ие | ||||
| Покшолмазо | 1439 вп² | ||||
| Куншкань сэресь | 3 метр | ||||
| Шкань каркс | UTC+3:00 | ||||
| Эрицятне | |||||
| Эрицятне | ↗5 398 064 ломанть (2020) | ||||
| Официальной кель | Рузонь кель | ||||
| Цифрань идентификаторт | |||||
| Кортавксонь код | +7 812 | ||||
| Почтовые индексы | 190000-199406 | ||||
| Автомобильной код | 78, 98, 178 ды 198 | ||||
| gov.spb.ru | |||||
|
| |||||
 Аудио, фото и видео Викиутомсо | |||||
.svg)
![Герб[d]](/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D1%81:Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_(2003).svg)
Эрицятнеде — 4 571 200 лом. (2007 ие).
Панжиковонь 16-це (панжиковонь 27 чи) стэ, 1703 иесэнть Пётр I Россия Масторонть инязорось сёрмадсь Петропавлонь крепостенть эйсте — васенце Ине-Петрань ошга кудонь-таркань путома невтемаь, Ине-Петрань ошонть юронь путома.
Ине-Петрань ошсо улить ламо мазый ды содавикс архитектурань кудотьне-таркатьне.
Эрицят
витнемс| Эрицятне ловнома-сёрмадстоманть коряс | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1764[2] | 1765[3] | 1780[3] | 1789[3] | 1800[2] | 1811[3] | 1817[3] |
| 149 700 | ↗150 300 | ↗174 800 | ↗217 900 | ↗220 200 | ↗335 600 | ↗363 900 |
| 1825[3] | 1833[3] | 1837[3] | 1840[3] | 1850[2] | 1852[3] | 1863[3] |
| ↗424 700 | ↗442 900 | ↗468 800 | ↗470 200 | ↗487 300 | ↗532 200 | ↗539 500 |
| 1870[3] | 1882[3] | 1891[3] | 1897[4] | 1900[2] | 1901[3] | 1910[3] |
| ↗668 000 | ↗928 000 | ↗1 033 600 | ↗1 264 920 | ↗1 418 000 | ↗1 439 600 | ↗1 905 600 |
| 1914[3] | 1915[2] | 1916[2] | 1917[2] | 1918[2] | 1919[2] | 1920[2] |
| ↗2 118 500 | ↗2 314 500 | ↗2 415 700 | ↘2 300 000 | ↘1 469 000 | ↘900 000 | ↘740 000 |
| 1921[2] | 1922[2] | 1923[2] | 1924[2] | 1925[2] | 1926[5] | 1928[6] |
| ↗830 000 | ↗960 000 | ↗1 093 000 | ↗1 221 000 | ↗1 379 000 | ↗1 590 770 | ↗1 688 300 |
| 1930[2] | 1931[7] | 1935[2] | 1939[8] | 1940[2] | 1941[2] | 1942[2] |
| ↗2 009 500 | ↗2 236 515 | ↗2 715 700 | ↗3 191 304 | ↘2 920 000 | ↗2 992 000 | ↘2 432 000 |
| 1943[2] | 1944[2] | 1945[2] | 1946[2] | 1947[2] | 1948[2] | 1949[2] |
| ↘622 000 | ↘546 000 | ↗927 000 | ↗1 541 000 | ↗1 920 000 | ↗1 998 000 | ↗2 218 000 |
| 1950[2] | 1955[2] | 1956[9] | 1959[10] | 1960[2] | 1962[3] | 1965[2] |
| ↗2 258 000 | ↗2 797 000 | ↗2 814 000 | ↗3 321 196 | ↗3 432 000 | ↘3 036 000 | ↗3 777 200 |
| 1967[3] | 1970[11] | 1973[3] | 1975[12] | 1976[3] | 1979[13] | 1980[2] |
| ↘3 296 000 | ↗3 949 501 | ↘3 679 000 | ↗4 418 000 | ↘3 915 000 | ↗4 588 183 | ↗4 635 200 |
| 1981[2] | 1982[2] | 1983[2] | 1984[2] | 1985[2] | 1986[2] | 1987[2] |
| ↗4 669 400 | ↗4 711 200 | ↗4 762 100 | ↗4 806 400 | ↗4 844 200 | ↗4 882 200 | ↗4 931 200 |
| 1988[2] | 1989[14] | 1990[15] | 1991[15] | 1992[15] | 1993[15] | 1994[15] |
| ↗4 986 900 | ↗5 023 506 | ↘5 002 444 | ↗5 007 469 | ↘4 986 405 | ↘4 942 891 | ↘4 881 563 |
| 1995[15] | 1996[15] | 1997[15] | 1998[15] | 1999[15] | 2000[15] | 2001[15] |
| ↘4 845 407 | ↘4 820 213 | ↘4 806 641 | ↘4 783 982 | ↘4 770 897 | ↘4 741 923 | ↘4 714 844 |
| 2002[16] | 2003[15] | 2004[15] | 2005[15] | 2006[15] | 2007[15] | 2008[15] |
| ↘4 661 219 | ↘4 656 474 | ↘4 624 083 | ↘4 600 000 | ↘4 580 620 | ↘4 571 184 | ↘4 568 047 |
| 2009[15] | 2010[17] | 2011[15] | 2012[18] | 2013[19] | 2014[20] | 2015[21] |
| ↗4 581 854 | ↗4 879 566 | ↗4 899 344 | ↗4 953 219 | ↗5 028 000 | ↗5 131 942 | ↗5 191 690 |
| 2016[22] | 2017[23] | 2018[24] | 2019[25] | 2020[26] | ||
| ↗5 225 690 | ↗5 281 579 | ↗5 351 935 | ↗5 383 890 | ↗5 398 064 | ||
Ошт-ялгат
витнемс
Адана, Турция Мастор
Адыс-Абэба[d], Эфиопия Мастор (2011)
Акаба[d], Иордания[d] (2004)[27]
Александрия[d], Египет Мастор (2005)[27]
Алматы[d], Казахстан Мастор (1996)[27]
Антвэрпэн[d], Бельгия Мастор (1958)[27]- Астана ош, Казахстан Мастор (2008)[27]
Баку ош, Азербайджан Республикась (1998)[28][27][29]
Бангкок, Тайланд Мастор (аштемковонь 20 чи 1997)[27]
Барселона ош, Испания Мастор (1984)[27]
Бетлеем[d], Кирдемастор Палестина[d] (2003)[27][30]
Бизэрта[d], Тунис (2014)[27]
Бишкек ош, Киргизия Мастор (2012)[27]
Бордо[d], Франция Мастор (1992)[31][27]
Будапешт ош, Мадьяронь Мастор (2015)
Буэнос-Айрес ош, Аргентина (2010)[27]
Варна, Болгария Мастор
Варшава ош, Польша Мастор (1997)[32][33]
Венеция ош, Италия Мастор (2006)[34][27][35]
Вильнюс ош, Литва Мастор (2006)[36][27][37]
Вэньчжоу[d], Китаень Раськень Республикась (ацамков 2010)[38][39]
Гавана[d], Куба (2000)[27]- Гавр[d], Франция Мастор (1965)[40][41][42]
Гагаузия[d], Молдавия Мастор (2014)[27]
Гамбург ош, Германия Мастор (1957)[27][43]
Гвадалахара[d], Мексика (2011)[27]- Гвадалахара[d], Мексика
- Гданьской, Польша Мастор (чадыковонь 19 чи 1997)[44][27][45]
Город Мельбурн[d], Австралия (1989)[27][46]
Грац[d], Австрия Мастор (медьков 2001)[47][27][48]- Гэнуя[d], Италия Мастор (2002)[27]
Гётэборг[d], Швеция Мастор (1962)[27]
Даугавпилс[d], Латвия Мастор (чадыковонь 27 чи 2004)[49][50][27]- Дебрецен ош, Мадьяронь Мастор (2003)[27][51]
Джидда[d], Саудовонь Аравия- Дрэздэн[d], Германия Мастор (1961)[27][52]
Душанбе, Таджикистан (1991)[27]
Ереван ош, Армения Мастор (аштемковонь 19 чи 1997)[27]
Загрэб[d], Хорватия Мастор (1968)[27]
Инчхон[d], Корея Республикась (2011)[27]
Исфахан ош, Иран Мастор (1999)[27]
Йоганнэсбург[d], Лембеёнксонь-Африкань Республикась (2009)[34]
Касабланка[d], Марокко[d]- Каунас[d], Литва Мастор (чадыковонь 25 чи 2007)[27][53]
Квэбэк[d], Канада Мастор (2002)[27]- Кейптаун ош, Лембеёнксонь-Африкань Республикась (2001)[32]
Киев ош, Украина (аштемковонь 23 чи 2001)[54][27]
Коломбо[d], Шри-Ланка[d] (1997)[27]
Констанца, Румыния Мастор (2007)[27]
Котка[d], Суоми Мастор (1997)[27]
Кошицэ[d], Словакия Мастор (1995)[27]- Краков ош, Польша Мастор (чадыковонь 20 чи 2006)[27][55]
Краснояр, Россия Мастор (1998)[56][57]
Лимасол[d], Кипр Республикась (2012)[27]- Лион[d], Франция Мастор (1993)[27]
Лос-Анджелес, Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ (1990)[27][58][59]- Львив, Украина
Манама, Бахрейн Мастор (2014)
Манчэстэр[d], Инебритания Мастор (1962)[27]- Мар дэл Плата[d], Аргентина (2009)[27]
Марибор[d], Словения Мастор (2001)[27][60]- Миккели ош, Суоми Мастор (1996)[27]
- Милан[d], Италия Мастор (ожоковонь 2 чи 1967)[61][27]
Минской, Белорузия Республикась (2000)[27]
Монтэвидэо[d], Уругвай[d] (1998)[27]
Мумбаи ош, Индия Мастор (1967)[27]- Мыколаив ош, Украина (панжиковонь 26 чи 2003)[32]
Нампхо[d], Кельмеширень Корэя[d] (2005)[27]- Ницца[d], Франция Мастор (таштамковонь 22 чи 1997)[27]
- Нэсэбыр[d], Болгария Мастор
Нэтания[d], Израиль Мастор (2017)[62]- Одесса ош, Украина (2002)[27][63]
Оргус[d], Дания Мастор (1989)[27]
Осака, Япония Мастор (1979)[27]
Осло ош, Норвегия Мастор (1995)[27]- Ош[d], Киргизия Мастор (2004)[27]
- Париж ош, Франция Мастор (1991)[27]
- Пекин ош, Китаень Раськень Республикась (2009)[27]
Пирэй[d], Греция Мастор (1965)[27]- Пловдив[d], Болгария Мастор (1980)[64][27]
Порту-Алэгри[d], Бразилия Мастор (аштемковонь 29 чи 2000)[65][66]
Прага ош, Чехия Мастор (1992)[27][67]- Пусан[d], Корея Республикась (2008)[27]
- Райникэндорф[d], Германия Мастор
- Рига ош, Латвия Мастор (1997)[27]
- Рио-де-Жанейро, Бразилия Мастор (1987)[27]
- Ришон-лэ-Цион[d], Израиль Мастор (панжиковонь 23 чи 2003)[68]
Роттердам ош, Нидерланды (1966)[27]- Сантьяго-дэ-Куба[d], Куба (1974)[27]
- / Севастополь ош, Украина / Россия Мастор (2000)[32]
- Сент-Питерсберг[d], Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ (2003)[27]
- Сиань[d], Китаень Раськень Республикась (2017)
- София ош, Болгария Мастор
- Ставангэр[d], Норвегия Мастор (2008)[27]
- Стамбул ош, Турция Мастор (1990)[27]
- Стокольм[d], Швеция Мастор (1992)[27]
- Сус[d], Тунис
Таллин ош, Эстэнь Мастор (1999)[27][69]- Тампере ош, Суоми Мастор (1993)[27]
Ташкент ош, Узбекистан (2017)
Тбилиси ош, Грузия Мастор (1999)[32]- Тегеран ош, Иран Мастор (2010)[27]
- Торино[d], Италия Мастор (2012)[27]
- Турку, Суоми Мастор (1953)[70][71][27][…]
- Тэгу[d], Корея Республикась (сундерьковонь 3 чи 1997)[72][27]
- Тэсалоники[d], Греция Мастор (2002)[27]
Улан-Батор ош, Монголия (2014)[27]- Хайфа[d], Израиль Мастор (2008)[27]
Хайфон[d], Вьетнам Мастор (2006)[27]- Харкив ош, Украина (2003)[27]
Хартум[d], Судан (2002)[27]- Хельсинки ош, Суоми Мастор (1993)[27]
- Хошимин[d], Вьетнам Мастор (2005)[27]
- Циндао[d], Китаень Раськень Республикась (2007)[27]
- Чэнду[d], Китаень Раськень Республикась (1998)[73]
- Шанхай, Китаень Раськень Республикась (ацамковонь 15 чи 1988)[27]
- Эдинбург[d], Инебритания Мастор (1995)[27][74]
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Лисьмапрят
витнемс- ↑ https://lenta.ru/news/2018/10/03/poltavchenko/
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 2,27 2,28 2,29 2,30 2,31 2,32 2,33 2,34 2,35 2,36 2,37 2,38 2,39 Санкт-Петербург. 1703-2003: Юбилейный статистический сборник. Ваннозь 25 Таштамковонь 2013. Архивировано из первоисточника 25 Таштамковонь 2013.(руз.)
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 Народная энциклопедия «Мой город». Санкт-Петербург. Ваннозь 16 Ожоковонь 2013. Архивировано из первоисточника 16 Ожоковонь 2013.(руз.)
- ↑ Первая Всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года. Санкт-Петербургская губерния. Ваннозь 26 Ожоковонь 2013. Архивировано из первоисточника 26 Ожоковонь 2013.(руз.)
- ↑ Всесоюзная перепись населения 1926 года. М.: Издание ЦСУ Союза ССР, 1928. Том 9. Таблица I. Населённые места. Наличное городское и сельское население. Ваннозь 7 Даволковонь 2015. Архивировано из первоисточника 7 Даволковонь 2015.
- ↑ Статистический справочник СССР за 1928 г.
- ↑ Административно-территориальное деление Союза ССР : [Районы и города СССР на 1931 год]. — Москва: Власть советов, 1931. — XXX, 311 с.
- ↑ Народное хозяйство СССР в 1960 году : статистический ежегодник : [арх. 19 Умарьковонь 2013] / ЦСУ при Совете Министров СССР. — Москва : Госстатиздат, 1961. — 943 с.
- ↑ Народное хозяйство СССР в 1956 г. (Статистический сборник). Государственное статистическое издательство. Москва. 1956. Ваннозь 26 Ожоковонь 2013. Архивировано из первоисточника 26 Ожоковонь 2013.(руз.)
- ↑ Всесоюзная перепись населения 1959 года. Численность наличного населения городов и других поселений, районов, районных центров и крупных сельских населенных мест на 15 января 1959 года по республикам, краям и областям РСФСР. Ваннозь 10 Ожоковонь 2013. Архивировано из первоисточника 10 Ожоковонь 2013.
- ↑ Всесоюзная перепись населения 1970 года. Численность наличного населения городов, поселков городского типа, районов и районных центров СССР по данным переписи на 15 января 1970 года по республикам, краям и областям. Ваннозь 14 Ожоковонь 2013. Архивировано из первоисточника 14 Ожоковонь 2013.
- ↑ Российский статистический ежегодник, 1998 год
- ↑ Всесоюзная перепись населения 1979 года. Численность наличного населения РСФСР, автономных республик, автономных областей и округов, краев, областей, районов, городских поселений, сел-райцентров и сельских поселений с населением свыше 5000 человек.
- ↑ Всесоюзная перепись населения 1989 года. Численность населения СССР, РСФСР и ее территориальных единиц по полу. Архивировано из первоисточника 23 Умарьковонь 2011.
- ↑ 15,00 15,01 15,02 15,03 15,04 15,05 15,06 15,07 15,08 15,09 15,10 15,11 15,12 15,13 15,14 15,15 15,16 15,17 15,18 15,19 Численность постоянного населения на 1 января (человек) 1990-2013 года
- ↑ Всероссийская перепись населения 2002 года. Том. 1, таблица 4. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов - райцентров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более. Архивировано из первоисточника 3 Даволковонь 2012.
- ↑ Перепись населения 2010. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений(руз.). Федеральная служба государственной статистики. Ваннозь 27 Чадыковонь 2013. Архивировано из первоисточника 28 Чадыковонь 2013.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям. Таблица 35. Оценка численности постоянного населения на 1 января 2012 года. Ваннозь 31 Панжиковонь 2014. Архивировано из первоисточника 31 Панжиковонь 2014.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2013 года. — М.: Федеральная служба государственной статистики Росстат, 2013. — 528 с. (Табл. 33. Численность населения городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений, городских населённых пунктов, сельских населённых пунктов). Ваннозь 16 Сундерьковонь 2013. Архивировано из первоисточника 16 Сундерьковонь 2013.
- ↑ Таблица 33. Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2014 года. Ваннозь 2 Умарьковонь 2014. Архивировано из первоисточника 2 Умарьковонь 2014.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2015 года. Ваннозь 6 Умарьковонь 2015. Архивировано из первоисточника 6 Умарьковонь 2015.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2016 года
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2017 года (31 Медьков 2017). Ваннозь 31 Медьковонь 2017. Архивировано из первоисточника 31 Медьковонь 2017.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018 года(руз.). Ваннозь 25 Медьковонь 2018. Архивировано из первоисточника 26 Медьковонь 2018.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2019 года(руз.). Ваннозь 31 Медьковонь 2019.
- ↑ Оценка численности постоянного населения на 1 января 2020 года и в среднем за 2019 год Росстат(руз.). Ваннозь 13 Эйзюрковонь 2020.
- ↑ 27,00 27,01 27,02 27,03 27,04 27,05 27,06 27,07 27,08 27,09 27,10 27,11 27,12 27,13 27,14 27,15 27,16 27,17 27,18 27,19 27,20 27,21 27,22 27,23 27,24 27,25 27,26 27,27 27,28 27,29 27,30 27,31 27,32 27,33 27,34 27,35 27,36 27,37 27,38 27,39 27,40 27,41 27,42 27,43 27,44 27,45 27,46 27,47 27,48 27,49 27,50 27,51 27,52 27,53 27,54 27,55 27,56 27,57 27,58 27,59 27,60 27,61 27,62 27,63 27,64 27,65 27,66 27,67 27,68 27,69 27,70 27,71 27,72 27,73 27,74 27,75 27,76 27,77 27,78 27,79 27,80 27,81 27,82 27,83 27,84 27,85 27,86 27,87 27,88 https://kvs.gov.spb.ru/en/agreements/
- ↑ http://azerbaijans.com/content_1719_az.html
- ↑ https://baku-ih.gov.az/az/page/26.html
- ↑ https://www.bethlehem-city.org/en/saint-petersburg
- ↑ http://www.bordeaux.fr/ebx/LinkResolverServlet?classofcontent=presentationStandard&id=5525
- ↑ 32,0 32,1 32,2 32,3 32,4 http://goroda-pobratimy.ru/porodnennye-goroda
- ↑ https://tass.ru/obschestvo/13957509
- ↑ 34,0 34,1 https://sptoday.ru/2013_07_19/veneciya-ukrepilas-v-spiske-gorodov-pobratimov-sankt-peterburga/
- ↑ https://www.comune.venezia.it/content/san-pietroburgo
- ↑ http://www.ivilnius.lt/pazink/apie-vilniu/miestai-partneriai
- ↑ https://www.15min.lt/naujiena/aktualu/lietuva/vilniaus-politikai-spres-del-paramos-ukrainai-didvyriu-gatves-prie-rusijos-ambasados-56-1651430
- ↑ http://www.ezhejiang.gov.cn/wenzhou/2021-08/26/c_655454.htm
- ↑ http://www.ezhejiang.gov.cn/wenzhou/sistercities_2.html
- ↑ https://www.lehavre.fr/espace-presse/rock-challenge-la-danse-pour-rapprocher-les-jeunes
- ↑ https://kvs.gov.spb.ru/en/cooperation-with-foreign-cities-and-regions/
- ↑ https://www.sovetika.ru/fra/zykov26.htm
- ↑ https://www.hamburg.de/stpetersburg/
- ↑ https://www.gdansk.pl/urzad-miejski/biuro-prezydenta/sankt-petersburg-federacja-rosyjska,a,1662
- ↑ https://www.gdansk.pl/de/uber-danzig/befreundete-st-dte-und-partnerst-dte,a,3009
- ↑ https://www.theage.com.au/national/victoria/melbourne-council-cuts-ties-with-russian-sister-city-over-ukraine-war-20230530-p5dcm2.html
- ↑ https://www.graz.at/cms/beitrag/10097148/7771992/St_Petersburg.html
- ↑ https://www.graz.at/cms/ziel/7771992/DE/
- ↑ https://old.daugavpils.lv/en/46
- ↑ https://www.daugavpils.lv/en/assets/upload/Daugavpils_majas_lapai_EN_18.pdf
- ↑ https://www.debrecen.hu/hu/debreceni/testvervarosok/szentpetervar
- ↑ https://www.dresden.de/de/leben/stadtportrait/europa/partner/st-petersburg.php
- ↑ https://www.kaunas.lt/wp-content/uploads/sites/13/2022/03/t229003.pdf
- ↑ http://consultant.parus.ua/?doc=0A10E557DA
- ↑ https://www.krakow.pl/otwarty_na_swiat/2531,miasto,28,0,otwarty_na_swiat.html
- ↑ http://www.admkrsk.ru/citytoday/foreign/cooperation/Pages/petersburg.aspx
- ↑ http://www.admkrsk.ru/citytoday/foreign/cooperation/Pages/default.aspx
- ↑ https://sistercities.lacity.org/html/18.html
- ↑ https://sistercities.lacity.org/
- ↑ https://maribor.si/mestna-obcina/zupan/kabinet-zupana/mednarodno-in-medmestno-sodelovanje/prijateljska-in-partnerska-mesta/
- ↑ https://www.comune.milano.it/aree-tematiche/relazioni-internazionali/city-to-city-cooperation/gemellaggi/san-pietroburgo
- ↑ https://new.netanya.muni.il/News/Pages/Article197.aspx
- ↑ https://pragmatika.media/news/takih-pobratimiv-nam-ne-treba-v-odesi-priberut-vkazivniki-z-nazvami-rosijskih-mist/
- ↑ https://www.plovdiv.bg/en/about-plovdiv/побратимени-градове/
- ↑ http://www2.portoalegre.rs.gov.br/cgi-bin/nph-brs?u=/netahtml/sirel/avancada.html&p=1&r=1&f=G&d=ATOS&l=20&s1=(CIDADE+IRMA)..RELA.
- ↑ http://www2.portoalegre.rs.gov.br/cgi-bin/nph-brs?u=/netahtml/sirel/avancada.html&p=1&r=4&f=S&d=ATOS&l=20&s1=(CIDADE+IRMA)..RELA.
- ↑ https://deutsch.radio.cz/taeglicher-nachrichtenueberblick-8285212
- ↑ https://www.masham.org.il/uploads/n/1610438850.3560.pdf
- ↑ https://www.tallinn.ee/et/valissuhted/peterburg
- ↑ http://kvs.spb.ru/sankt-peterburg-strany-mira/sotrudnichestvo-sankt-peterburga-s-zarubezhnymi-gorodami-i-regionami/ (руз.)
- ↑ https://www.gov.spb.ru/static/writable/documents/en/2014/10/03/Press%20Kit%202013.pdf
- ↑ https://www.daegu.go.kr/english/index.do?menu_id=00000757
- ↑ https://saint-petersburg.ru/m/spb/old/221286/
- ↑ https://democracy.edinburgh.gov.uk/documents/s34650/Item%207.8%20-%20Edinburgh%20International%20Framework.pdf