Чеядавкс[1],[2],[3], нупоньчей[2], čęj[3], (тилим) — пек начтозь ды касыця начконь вечкиця касовкссо модалангонь тарка.

Чеядавксэсь Валдайсэ, Селигер эрьке вакссо

Лисьмапрят витнемс

  1. Беспалова Г. Ф., Клементьева Е. Ф. Словарь терминов по географии на эрзянском языке для общеобразовательных школ // Общеобразовательной школатнень туртов эрзянь кельсэ географиянь терминтнэнь валкс. Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай, 2011 г. — 80 с. ISBN 978-963-9876-25-5 (эрз.), (руз.)
  2. 2,0 2,1 Русско-эрзянский словарь / М-во образования и науки РФ, МГУ им. Н. П. Огарева ; [сост. : О. Г. Борисова и др. ; ред. М. В. Мосин] / О. Г. Борисова, М. Н. Живаева, Н. В. Казаева, А. М. Кочеваткин, М. В. Мосин, С. Г. Моторкина, Г. В. Рябова. – Саранск : Тип. «Крас. Окт.», 2012.– 624 с. ISBN 978-5-7493-1654-4(руз.),(эрз.)
  3. 3,0 3,1 H. Paasonens Mordwinisches Worterbuch (Lexica Societatis Fenno-Ugricae XXIII,1), Helsinki, 1990 ISBN 951-9403-31-0 (мокш.), (нем.), (руз.), (эрз.)