Ренберг, Эльза Лаула
Э́льза Ла́ула Ре́нберг (швед. Elsa Laula Renberg; 1877, сундерьковонь 29 чи Швеция — 1931, медьковонь 22 чи Брённёй, Норвегия) — саамонь вийкирдий.
| Ренберг, Эльза Лаула | |
|---|---|
| швед. Elsa Laula Renberg | |
 | |
| чачома чись | сундерьковонь 29 чи 1877 |
| Чачома тарка | |
| Кулома чись | медьковонь 22 чи 1931 (53 иеть) |
| Кулома тарка | |
| Мастор | |
| Важодема ёрокчизе | оленевод, вийкирдий-ветий |
 Эльза Лаула Ренберг | |
Эрямо пингнензэ витнемс
Чачсь 1877 иень, сундерьковонь 29 чистэ Ларс Томассон Лаулань (Lars Thomasson Laula) ды Кристина Жозефина Ларсдоттерэнь (Kristina Josefina Larsdotter) оленькастыень кудораськесэ. Кайсь Диканеса (Dikanäs) эрямо тарканть ваксо. Стокгольмасо тонавтнесь акушеркакс, велявдсь тиринь велев.
1908 иестэ лись мирдес Томас Ренберг (Thomas Renberg) кис ды тусть эрямо Вефсн коммунас, Нурланн фюлькесэ, Норвегиясо ды чачтась кото пакшат.
1904 иестэ сёрмадызе ды публикувизе шведэнь кельсэ (швед. «Infor lif eller död? Sanningsord i de Lappska förhållandena», руз. «Сталкиваемся мы с жизнью или смертью? Слова правды о саамской ситуации») памфлет, те теизм сонзэ васеньце саамонь авакс, кона публикувизе эсь сёрмадовксонть[1]. Важодевкссэнть ульнесь токазь тонавтнема, вайгелень права, модань кирдема, ды лия кодат кортнемат, конат кепедстясть саамтнэнь олячист.
Эльза Лаула Ренберг ульнесь покш саамонь вастоманть пурныцякс, кона ульнесь Трондхеймсэ 1917 иень даволковонь 6 чистэ. Те чистэнть ней тешкстыть Омбомасторонь саамонь чи.
19-це Саамонь конференциясь лись мель марта, Эльза Лаула Ренбергень чачама чинть теемензэ Саамонь раськекоцтонь Чис, ды кучизь кевкстеманть Раськень саамонь тешксэнь комитетэв. 2015 иень аштемковсто Комитетэсь ваннызе те кевкстеманть (§18), ды мельс путсь:
(эрз. Комитетэсь прась ве мельс ды мери Саамонь парламентэнь кужонтень ды Саамонь вейсэндявксонтень путомс Эльза Лаулань Ренберг чачома чинзэ кода Саамонь раськекоцтонь чи.Оригинальной текст (руз.)'«Комитет постановил предложить Саамскому парламентскому совету и Союзу саамов назначить день рождения Эльзы Лаулы Ренберг официальным днем саамского флага. В связи с этим комитет подготовит вопрос , чтобы предложение по решению было представлено Союзу саамов и Саамскому парламентскому совету.»'
2017 иень даволковонь 11 чистэ 21-це Саамонь конференциясь явизе меленть ды путызе Эльза Лаула Ренберг чачома чинзе суньдерьковонь 29 чи тешкстамс кода Саамонь раськекоцтонь Чис. Те чистэнть, саезь 2017 иестэ, эряви кепедемс саамонь раьскекоцтнэ[2].
Лисьмапрят витнемс
- ↑ Seurujärvi-Kari, Irja. Ale jaskkot eatnigiella : alkuperäiskansaliikkeen ja saamen kielen merkitys saamelaisten identiteetille (Ph.D.). — University of Helsinki, 2012.
- ↑ День рождения Эльзы Лаулы Ренберг как национальный День саамского флага(недоступная ссылка — история). Sámiráđđi. Ваннозь 3 Чадыковонь 2017. Архивировано из первоисточника 6 Чадыковонь 2017.