Меря́нь кель (ташто рузкс мєр(ь)скъıї) — кулозь суоми-угрань кель[1], конасо кортасть мерят. Ташто хроникань (летописень) ды археологиянь содамот коряс сынь эрясть Неро ды Плещеево эрьке модасо (Ростов ды Переславль-Залесской ошт). Те кельденть ули а ламо кулят, весемеде икеле топонимикань челькеть. Кулозь Таркань Пингетнесэ, славянонь солавтома мейле (меельцесть мерятне улить 907-це иень летописсэ, Ярослав Мудрый пинге).

Мерянь кель
Мастор
Административно-территориальная единица Ярославонь ёнкс, Ивановонь ёнкс, Олодимэрэнь ёнкс, Вологдань ёнкс, Костромань ёнкс, Алоошонь ёнкс, Тверень ёнкс ды Московонь ёнкс
Дата прекращения существования X пинге
Число носителей языка
  • 0 лом.

Улить сех аламо колмо версият мерянь келенть суоминь-угрань семиясонть тарканзо кувалт:

  • Мерянь келесь ульнесь малавикс маринь келентень.[2]
  • Мерянь келесь ульнесь малавикс балтёнкс-суоминь ды саамонь кельтненень.[3]
  • Ули истя жо Шароновонь М.А. версиясь кона лемди мерянь кель эрзянь келень диалектэкс.[4]

Литературась витнемс

  • Ткаченко О. Б. Мерянский язык / Ин-т языковедения им. А. А. Потебни АН УССР. — Киев: Наукова думка, 1985. — 208 с. (обл.)
  • Ткаченко О. Б. Исследования по мерянскому языку. — Кострома: Инфопресс, 2007. — 357 с.

Лисьмапрят витнемс

  1. Уральские языки — статья из Большой советской энциклопедии
  2. Матвеев А. К. К проблеме расселения летописной мери / А. К. Матвеев // Известия Уральского государственного университета. — 1997. — № 7. — С. 5-17.
  3. Хелимский Е. А. Наследие северо-западной группы финно-угорских языков в субстратной топонимии и лексике: Реконструкции, историческая фонетика, этимология // Вопросы ономастики 3. Архивировазь 30 Панжиковонь 2016 иестэ. Екатеринбург, 2006. С. 38-51.
  4. Archive copy(недоступная ссылка — история). Ваннозь 10 Аштемковонь 2019. Архивировано из первоисточника 11 Даволковонь 2011.