Бёюк-Зиря[1] (азеринь Böyük Zirə adası) — усия Каспиянь иневедьсэ Апшерононь пельс модаулонть чирензэ лембеёно. Вейке усиятнестэ Бакинэнь усиянь пурнавксо. Ашти Бакинэнь бухтанть лембеёнкссо, Баку ошонть[2]. Прежнее название — Наргин[3] или Нарген[источник не указан 2994 чить] эйстэ авасоло.

Бёюк-Зиря усия
азеринь Böyük Zirə adası
40°17′40″ с. ш. 49°55′20″ в. д.HGЯO (T)
Усиянь пурнавксБакинэнь усиянь пурнавкс
АкваторияКаспиянь Иневедь
МасторЛопаПарцун:Масторкоцт/Азербайджан Мастор
АТЕ первого уровняАпшерононь буе
Азербайджан Мастор ещё не имеет позиционной карты.
 Бёюк-Зиря усия Википурнавкссо

Топонимесь витнемс

Неень шкань усиянть лемесь  — «Бёюк-Зиря», кона ульнесь васеньце лемекс, тееви кавто валонь вейс педямсто-теевемстэ, азербайджанонь «бёюк» (азеринь «böyük»), конань смустесь «пока» ды «джазиря» арабонь валстонть, кона ютавтови кода «усия».

Большинство названий островов Бакинэнь усиянь пурнавксонь ламо усиятнень, кода Бёюк-Зиря, ульнесть лиякстомзь рузонь, невтемс казактнэсэ, конатат Каспиясо кармасть улеме XVII пингестэ. Истя Бёюк-Зирянь кармасть лемдямо Наргин, те ульнесь сюлмавозь Петра I марто. Торпингенть шведтнэнь марто не усиятнэ российянь императоронтень пек мольсть хормаст Ревелень усиятнэнь лангс. Немецень «Наргин» ды эстэнь «Нартинген» - (азеринь «узкий пролив») смусть канов. 1990 иестэ Наргин усиянтень велявтызь васеньце эстлемензэ [4].

 
Бёюк-Зиря усиясь
 
Усиянть келейванмось


Лисьмапрят витнемс

  1. Азербайджан: Общегеографическая карта / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2005 г.; гл. ред. Г. В. Поздняк; ред. Г. Ф. Кравченко, Н. Р. Монахова. — 1:750 000, 7,5 км в 1 см. — М., 2005 (М.: ПКО «Картография»). — ISBN 5-85120-235-1
  2. Лист карты K-39-136 Локбатан. Масштаб: 1 : 100 000. Указать дату выпуска/состояния местности.
  3. Словарь географических названий зарубежных стран / отв. ред. А. М. Комков. — 3-е изд., перераб. и доп. — М. : Недра, 1986. — С. 167.
  4. Острова Апшеронского полуострова

Вновь. истя жо витнемс