Чувтт: версиятнень ютксо явовомат
Пештязесь нардазь Пештязесь путозь
м од лем |
м од лемть топавтынь |
||
Кикс 15:
* [[Атямарь]]
* [[Апельсин]]
* [[Бояронь чувто]]<ref name="Агафонова Н">Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с. {{ref-ru}}, {{ref-myv}}</ref>, лиякс: [[саразонь куловтома чувто]]<ref name="Агафонова Н"/>, [[саразонь куловтома]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{lang-la|Sambucus}}, {{Lang-ru|Бузина́}})
* [[Верьгизэнь пилекст]] – ({{Lang-ru|жимолость}})
* [[Верьгшленге]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: [[пиненьбапс чувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la|Frangula}}, {{Lang-ru|Круши́на}})
* [[Вирень умарькс]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Mdlus sylvestris (L)Mill.}}, {{lang-ru| ''Яблоня лесная''}})
* [[Индерькс]] - (лиякс: ''индерькурот'', {{Lang-ru|жимолость<ref name="Сырнень човалят">Четвергов Е. Сырнень човалят: Стувтовозь ды чуросто вастневиця валт. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1994. —208 с. — Эрзя яз. {{ref-myv}}, {{ref-ru}}</ref>}})
* [[Грушачувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la|Pýrus}}, {{Lang-ru|Гру́ша}})
* [[Инзейкст]] – ({{Lang-ru|малинник}})▼
* [[Индерьчувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — 1) ({{lang-la|Prúnus spinósa}}, {{Lang-ru|Тёрн, или Терно́вник, или Сли́ва колю́чая }}), 2) ({{lang-la|Lonícera}}, {{Lang-ru|Жи́молость}})
* [[Икса]], лиякс: ''[[уксо чувто]]'', [[селей]]<ref name="ЭРВ">Эрзянь-рузонь валкс. М., 1993.{{ref-ru}}, {{ref-myv}} </ref> — ({{Lang-ru|вяз<ref name="Сырнень човалят"/>}})
* [[Каль]], лиякс: [[кальчувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la|Sálix}}, {{Lang-ru|Ива}})
* [[Каль]]▼
* [[Килей]]
* [[Куз]], лиякс: [[кузчувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la| Pícea}}, {{Lang-ru|Ель}})
* [[Лепе]]
* [[Лёмзёркс]], лиякс: ''лёмкс'', [[ламарьчувто]]<ref name="Агафонова Н"/>, [[лёмзёр чувто]]<ref name="Агафонова Н"/>, [[лёмчувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la|Prúnus pádus}}, {{Lang-ru|Черёмуха обыкнове́нная, или Черёмуха кистева́я, или Черёмуха пти́чья}})
* [[Морамо чувто]] — 1)<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>({{lang-la|Caragána}}, {{Lang-ru|Карага́на}}), 2)<ref name="Агафонова Н"/>({{lang-la|Acacia}}, {{Lang-ru|Ака́ция}})
* [[Овтоумарь]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: [[пазонь чавома чувто]]<ref name="Агафонова Н"/>, '''казаньдомилка'''<ref name="Агафонова Н"/>, '''пазонь наказамка'''<ref name="Агафонова Н"/>, '''сеяньсакалт'''<ref name="Агафонова Н"/>, '''татарумарь'''<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la|Rōsa}}, {{Lang-ru|шиповник}})
* [[Пекше]]
* [[Пешкс]], лиякс: [[пешкс чувто]]<ref name="Агафонова Н"/>, [[пешке]]<ref name="Агафонова Н"/>, [[пешкечувто]]<ref name="Агафонова Н"/>, [[пештерина]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la|Córylus}}, {{Lang-ru|Лещи́на<ref name="Жуковский П">Жуковский П. М. Культурные растения и их сородичи. — 3-е изд. — Л.: Колос, 1971. — 752 с.{{ref-ru}}</ref>, или оре́шник<ref name="Жуковский П"/>}})
* [[Пизёлкс]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{lang-la| Sorbus}}, {{Lang-ru|Рябина}})
* [[Пизёлчувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la|Sórbus aucupária}}, {{Lang-ru|Ряби́на обыкнове́нная }})
* [[Пой]], лиякс: [[пойчувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la|Pópulus trémula}}, {{Lang-ru|Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или То́поль дрожа́щий}})
* [[Садпирень умарьчувто]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Malus domestica Borkh.}}, {{lang-ru| ''Яблоня домашняя ''}})
* [[Селей]] - (лиякс: ''уксо'')
* [[Сирть]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, лиякс: [[сиртьчувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la|Fraxinus}}, {{Lang-ru|Ясень}})
* [[Сэрей сирть]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{lang-la|Fráxinus excélsior)}}, {{Lang-ru|Я́сень обыкнове́нный, или Ясень высо́кий}})
* [[Торлачувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{lang-la|Prunus domestica subsp. insititia (L.)}}, {{Lang-ru|Терносли́ва}})
* [[Тумо]]
* [[Укштор]]
* [[Умарина]], лиякс [[умарьчувто]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/><ref name="Агафонова Н"/>, [[умарькс]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, [[умарьксчувто]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{Lang-lat|Malus Mill}}, {{lang-ru| ''Яблоня''}})
* [[Чевгекс]],
* [[Эйдялкурот]] – ({{Lang-ru|кусты костяники}})
| |||