Вармань чиньжарамо: версиятнень ютксо явовомат

Пештязесь нардазь Пештязесь путозь
ZUFAr (кортнема | путовкс)
Отмена правки 82359, сделанной Hunter903 (обсуждение)
м takson, link, од лемть
Кикс 41:
| ipni =
}}
'''Вармань чиньжарамо''', (лиякс кортыть: '''Колмов явозь козулькай'''<ref name="Русско-эрзянский ботанический">Русско-эрзянский ботанический словарь (названия сосудистых): Ок. 1600 назв. /А. М. Гребнева, В. В. Лещанкина.— Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2002.— 60 с.— Рус, эрзян. ISBN 5-7493-0433-7.,{{ref-ru}},{{ref-myv}}</ref>, '''золотушной тикше'''<ref name="Агафонова Н">Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с. {{ref-ru}}, {{ref-myv}}</ref>, '''педитикше'''<ref name="Агафонова Н"/> ({{Lang-lat|''Bídens tripartíta''}}, {{lang-ru| ''Череда́ трёхразде́льная''}}) — вейкеиень [[тикше]]нь касовкс Биденс буень (''Bidens'') Астрань семиястонть (''Asteraceae'').
 
Нетьксэзэ сэрей, [[якстере|якстерьди]], вере явови ламо тарадс. Рацяня, лопанзо керсевезь. Ундоксось нетьксэв, пек тарадов, човине. Нетьксэнть песэ [[ожо]] цецят. Цецямозо мейле теевить [[тюжа]] видьметь. Видьметне лапужат, песэст [[2 (ловома вал)|кавто]] [[салмукс|салмукскеть]].
Кикс 51:
* [[Покш Килейбуе|Покш Килейбуень]] [[Парынзэле (Покш Килейбуе)|Аловелесэ]] – '''''козылькат<ref name="Р.Н. Бузакова"/>'''''. Кой-косо мерить '''''казулька<ref name="Р.Н. Бузакова"/>''''', '''''золотушной тикше<ref name="Р.Н. Бузакова"/>'''''.
* [[Тумобуе]]нь [[Пичале (Тумобуе)|Пуркаево велесэ]] мерить '''''лапужа кирмалав<ref name="Р.Н. Бузакова"/>'''''.
* [[Золотушной козулькай]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Bidens radiata Thuill.}}, {{lang-ru| ''Череда лучистая''}})
* ({{Lang-lat|Bidens L.}}, {{lang-ru| ''Череда''}}) - '''[[козулькай]]'''''<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>.
* [[Козулькай]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>, [[ватракшонь чиньчарамо]]<ref name="Агафонова Н"/>, [[ватракшонь чипаня]]<ref name="Агафонова Н"/> — ({{Lang-lat|Bidens L.}}, {{lang-ru| ''Череда''}})
* ({{Lang-lat|Bidens сёгпиа L.}}, {{lang-ru| ''Череда поникшая''}}) - '''''нувара козулькай'''''<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>.
* [[Нувара козулькай]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Bidens сёгпиа L.}}, {{lang-ru| ''Череда поникшая''}})
* ({{Lang-lat|Bidens frondosa L.}}, {{lang-ru| ''Череда олиственная''}}) - '''лопав козулькай'''''<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>.
* [[Лопав козулькай]]<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/> — ({{Lang-lat|Bidens frondosa L.}}, {{lang-ru| ''Череда олиственная''}})
* ({{Lang-lat|Bidens radiata Thuill.}}, {{lang-ru| ''Череда лучистая''}}) - '''золотушной козулькай'''''<ref name="Русско-эрзянский ботанический"/>.