Паасонен, Хейкки: версиятнень ютксо явовомат

Пештязесь нардазь Пештязесь путозь
Витнемадо арась сёрмадовкс
Витнемадо арась сёрмадовкс
Кикс 25:
'''Паасонен Хейкки''' ({{lang-fi|Heikki Paasonen}}, [[1865]] [[якшамковонь 2 чи]] [[Миккели ош]] — [[1919]] [[умарьковонь 24 чи]] [[Хельсинки ош]]) — келень содый-теий, фольклорист, омбо масторонь кельс ютавтыця.
 
Чачсь [[Суоми Мастор|Суоми масторонь]] [[Миккели ош|Миккели ошсо]] 1865 иень [[якшамков]]онь омбоце чистэ. Университетэнь прядомадо мейле (1889) сыргась эрьзятнень-мокшотнень юткс келень ды фольклор материалонь пурнамо. Келев-валов материалтнэсэ пурнась 1889-1912 иетнестэ аволь ськамонзо, ульнесть лездыцянзояк. Малав весе те пурназь материалось ульнесь ютавтозь немецень кельс ды лиссь Финно-Угрань вейксэндявксонь публикациясо кемень башка томсо 1891-1981 иетнестэ (в.вейсэ 4.552 лопа).
 
1889—1890 иетнестэ пурнась велетнева [[Эрзя|эрзятнеде]] ды [[мокшот]]неде материал. 1898—1902 иетнестэ эрзятнень ютксо, истяжо [[марить|маринь]], татаронь-мишарень, хантонь ютксо. Пурнась эрьва мезе [[Суоми-угрань раськеть|суоми-угрань раськетнеде]]: эрямодост, кельдест, оршамопельдест, истяжо явсь мель [[Ветькень кель|ветькень келентень]]. [[Эрзянь кель|Эрзянь]] ды [[Мокшонь кель|мокшонь]] кельтнестэ мусь 20-те ламо кезэрень ветькень валт. Учёноенть мелензэ коряс, неть валтнэ совавсть эрзянь ды мокшонь кельтнес [[XIII пинге|XIII пингеденть]] икеле.
Кикс 31:
Кода келень ванкшныця ваннось эрьва-кодат малавикс кевкстемат [[Суоми-угрань кельть|суоминь-угрань кельтнестэ]], сюлмавкст суоми-угрань ды тюрконь кельтнень ютксто, сынст вайгельксэнь касомаст. [[1908 ие]]стэ нолдась {{Коцт|Мадяронь Мастор|1867}}[[Мадяронь Мастор|Мадярсо]] [[Ветькень кель|ветьке]]-[[Мадьяронь кель|мадяро]]-немецень валкс, конатась турецень кельс ютавтозель ды нолдазель Стамбул ошсо, 1974 иестэ одс нолдазь [[Мадьяронь Мастор|Мадярсо]].
 
Хейкки Паасонен — Гельсингсфорской университетэнь профессор, лингвист. Сон содылинзе эрзянь ды мокшонь кельтненьгак. Профессорось пурнась эрзянь ды мокшонь кельсэ ёвтазь раськетнень шкинемань сюпав материалт. Россияв эрямонзо перть ученоесь якась [[4 (ловома вал)|ниле]] экспедицияс. [[1 (ловома вал)|Васенце]] экспедициясь ютавтозель [[18881889 ие]]стэ. Ваннозельть-тонавтнезельть неень [[Ковёлбуе|Ковёлбуень]], [[Инесаро буе|Инесаронь]] ды [[Чаунзабуе|Чаунзань]] буетне. [[1890 ие]]стэ сакшнось Пензань губерниянь Спасской уездэв. [[8 (ловома вал)|Кавксо]] иень ютазь ученоесь сыргась сехте покш экспедициянтень. Исследованиятне ютавтозельть Самарской губерниянь Бугульминской, Бугурусланской уездэнь эрзянь велетнева. Ней неть велетне совить [[Татаронь Республикась|Татарияв]], [[Самара ёнкс|Самарань ёнкссов]]. Теде мейле таго якась [[Пенза ёнкс|Пензань]], [[Ульянонь ёнкс|Симбирской]] ды Казанской губерниятнес.
 
==Эрзянь ды мокшонь валксонь пурныцят==