«Торама» морамо-седямо кужо: версиятнень ютксо явовомат
Пештязесь нардазь Пештязесь путозь
мВитнемадо арась сёрмадовкс |
|||
Кикс 22:
}}
<!-- [[Image:Torama2.jpg|thumb|right|200px|«Торама» 1992 иестэ]] -->
'''«Торама»''' ({{lang-myv|Йо́влат}}<ref name="Эрзянь Мастор">[http://www.erzia.saransk.ru/arhiv.php?n=3713&nom11=360 «Эрзянь Мастор» // Звезда упала — свет её остался. Жизненный и творческий путь Йовлань Оло]{{ref-ru}}, {{ref-myv}}</ref><ref name="Kultuur.ee">[http://kultuur.err.ee/v/muusika/e3e30e33-e6ae-4652-a734-d2f23d26fd45 Kultuur.ee // Etnolaager Kõpu mõisas tõi kokku üle 70 muusiku]{{ref-et}}</ref>, латиницасо сёрмадыть '''Toorama<ref name="Folkcenter">[http://folkcenter.ru/группа/Торама Folkcenter // Торама]{{ref-ru}}</ref>''') — цёрань сёдямо-морамо кужо.
[[Image:Torama90.jpg|thumb|right|350px|«Торама» седямо-морамо кужось [[Раськень Озкс|Эрзянь Раськень Озксо]] 2004 иестэ]]▼
Мордовиянь Республиканть Масторпрявт Казямо
== «Торама»-с совицянзо ==
Седямо-морамо кужоньте совасть кода тевень содыцят, истяжо сынст тонавтнезь седямоломанть (ушодомастонзо неень шкас):
49⟶48 кикс:
«Торама» эсинзе моротнесе кепедсти ды сравты эрзянь, мокшонь раськенть кезерень мазычинзе, цёратне морыть эрзянь, мокшонь, шокшонь ды каратаень вайгелень ды кедьёнксонь морот-теевкст; ковоньвальксонь марто сюлмазь морот ды седямопельсэ налксемат; эрьва кодат седямонь жанрань ды лувонь невтевкст; илань-кирдань, аволь илань-кирдань ды эйкакшонь фольклоронь теевкст.
Седить эрзянь ды мокшонь раськень седямопельсэ (''кальхциямат'' м., ''кальцяемат'' э.; ''шавома'' м., ''чавома'' э.; ''гарзи'' м.. ''кайга'' э.; ''вяшкома'' м., ''вешкема'' э.; ''сёвонень вяшкома'' м., ''кевень тутушка'' э.; ''нюди'' м., э.)<ref name="SmartNews">[http://smartnews.ru/regions/saransk/14522.html SmartNews//Золотая дудка. Музыканты восстанавливают песенные традиции Мордовии]{{ref-ru}}</ref>, конатнестэ седе ламотнень теить сынсь.
== «Торама»-сь Россиянь ды Омбомастортнева ==
«Торама» — моронь мазычинь фольклоронь седямонь пурнавксонь 1992 иесте улицясь [[Суоми Мастор|Суоми Масторсо]]<ref name="Finnougoria.ru">[http://www.finnougoria.ru/community/creative/section.php?ELEMENT_ID=5826 Finnougoria.ru //"Торама", фольклорный ансамбль]{{ref-ru}}</ref> — [[Йоэнсу ош]]со, Ряяккюлясо (1993 иесте);▼
[[Image:Torama1.jpg|thumb|right|200px|«Торама» 1992 иестэ [[Эстэнь Мастор|Эстэнь Масторсо]]]]▼
▲«Торама» — моронь мазычинь фольклоронь седямонь пурнавксонь 1992 иесте улицясь [[Суоми Мастор|Суоми Масторсо]] — [[Йоэнсу ош]]со, Ряяккюлясо (1993 иесте);
«Россиянь вайгельть» раськень моронь топавтыцянь 2-це телерадиоконкурсонь лауреатт ([[Смоленск ош]], 1994 ие).
64⟶61 кикс:
Эрзянь седямо историясонть васенцеде Суоми Масторсо сёрмадозь эрзянь морамо кирькс, ды Эстония Масторсо [[Мокшонь кель|мокшонь]] кезэрень морот.
===Васенце нолдавксось===
===Омбоце нолдавксось===
▲* «Масторавась лужакадсь» (моро)
* Mastorava — Me Naiset & Toorama (Масторава — те вейсэнь морамоплаштине, ''Me Naiset''<ref name=" lauluystävyytt">[http://www.me-naiset.net/mordva.htm MeNaiset//Mordvalaista lauluystävyyttä]{{ref-fi}}</ref> [[суомить|суоминь]] авань морамо кужонть марто. Моротне кода [[эрзянь кель|эрзянь]], ды [[суоминь кель|суоминь]] кельтнесэ<ref name="Mastorava">[http://www.me-naiset.net/masto.htm MeNaiset//Mastorava]{{ref-fi}}</ref> 1997- 2001 ии.)
▲* «Кува содави тундонь чись» (моро)
===Колмоце нолдавксось===
▲* «Пазчангодть» (моро)
* Taga Eriaza Shkai! ({{lang-ru|Пусть живет Покровитель!}}) — моротне [[мокшонь кель]]сэ. Ульнесь сэрмадозь Эстониясо [[2000 ие]]стэ).
▲* «Покш Толкан велесь» (моро)
▲* «Гарй кери пенгензе» (моро)
▲* «Иванось Устя» (моро)
▲* «Тейтересь паро-Виртёва» (моро)
▲* «Лиседе, раськеть,каршозонок» (моро)
▲* [[«Э, каштомава, авине» (моро)]]
▲* «Мурзань цёра» (моро)
▲* «Адя, киял, мазы репсэнь саламо» (моро)
▲* «Довабабине» (моро)
▲* «Савань Терюша» (моро)
▲* [[«Кодамо моро минь моратано» (моро)]]
▲* «Раужо иневедесь» (моро)
▲* «Тюштя» (моро)
== «Торамань» прявтнэ ==
1990 иестэ саезь «Тораманть» ветясь Йовлань Оло; 2002 иестэ саезь неень шкас — художественной правтось с А. В. Ромашкин<ref name="Министерство культуры и туризма РМ">[http://www.mktrm.ru/index.php?id=537 Министерство культуры и туризма РМ: Государственное автономное учреждение «Фольклорный ансамбль «Торама»]{{ref-ru}}</ref>.
==Фототованмот ==
== Сёрм.: ==▼
<gallery>
Артовкс:Torama REM 30.05.2009.jpg|thumb|350px|«Торамась» моры Россиянь Этнографиянь музейсэ ([[Ине-Петрань ош]]), 2009 иень панжикоовнь 30 чи
▲
▲
</gallery>
▲== Сёрм.: ==
<references />
[[Category:Культура]]
| |||