1934 ие: Мейсэ лопанть версиянзо явовить