AZORAVA
Присоединился 30 Эйзюрковонь 2019
Пештязесь нардазь Пештязесь путозь
Кикс 63:
Здравствуйте! Среди статей Эрзянского проекта встречается целых '''три''' слова для обозначения пещеры — модаваря, модакаравкс и кевпотмар. Нужно как-то посоветоваться и прийти к общему знаменателю по наименованию пещер. Согласно частоте упоминания в интернете: '''модакаравкс''' используется только здесь, в ЭрзяВики, думаю, этот термин отпадает; '''модаваря''' тоже только здесь; а вот '''кевпотмар''' — очень часто упоминается в разных источниках. Предлагаю «кевпотмар». Нужно унифицировать названия статей, нужно делать единообразные категории — без этого никак! [[Теиця:Yufereff|Yufereff]] ([[Теицянь кортамось:Yufereff|кортнема]]) 20:48, 4 Панжиковонь 2020 (UTC)
* Мосинэнь Рузонь-Эрзянь валкссо "пещера" — "Модасо варя" эли истяк "пещера". Кевпотмар сехте паро одвал, ули Мидянь Олонь валкссо. [[Теиця:Erzianj jurnalist|Andü]], мезе арсят? --[[Теиця:Kaftaj|Kaftaj]] ([[Теицянь кортамось:Kaftaj|кортнема]]) 06:33, 5 Панжиковонь 2020 (UTC)
: Хорошо, спрошу также у [[Теиця:Erzianj jurnalist|Andü]]. Вот ещё: в Эрзянско-русском словаре / Сост. М. Н. Коляденков, Н. Ф. Цыганов.— М., 1949.— С. 139 : пещера — «мода курго», у Мидянь Оло в Кратком эрзянско-русском словаре 2007 года тоже «'''модакурго'''», С. 39. и «кевпотмар» С. 20. [[Теиця:Yufereff|Yufereff]] ([[Теицянь кортамось:Yufereff|кортнема]]) 13:59, 5 Панжиковонь 2020 (UTC)
| |||