Барахманка— лей кона чуди Мордовиянь Покш Игнадбуева ды Ицял буева. Ратор леенть[2] кершёнонь сянглей.

Барахманка лей
Характеристика
Кувалма 24 вп
Бассейн 148 вп²
Водоток
Лейбря  
 • Координатт 54°56′50″ с. ш. 45°36′13″ в. д.HGЯO
Лейбря Ратор лей
 • Прамонть тарказо 94 вп кершёнонь чирева
 • Сэрезе 90,7 м
 • Координатт 54°47′54″ с. ш. 45°42′33″ в. д.HGЯO
Расположение
Водная система Ратор лей → Сура лей → Рав → Каспиянь иневедь
Мастор
Ёнкст Мордовия Республикась
Буетне Ицял буе, Покш Игнадбуе
Код в ГВР 08010500212110000038765[1]
Барахманка лей (Мордовия)
Голубая точка — лейбря, Синяя точка — прамо

Кувалмозо 24 вп, покшолмазо 148 вп²[3]. Ашти (Верьга) Рав[3] леенть пурнавкссо.

Лейбрянь тарказо Од Качай веледенть пелевеёнов ды 6 вп лембе-чилисемаёнов Игнадвеледенть. Верьгачудемазо юты Покш Игнадбуева, алсесь — Ицял буева. Леесь чуди лембе ды лембе-чилисемаёнов. Барахманка леенть ланксо аштить велеть[2]: Барахманы, Од Качай веле, Красная Стрелка, Сосновка. Сянглеензэ — Якштерня, Лапушка (витьёнонь); Кужелей, Тюрька (кершёнонь). Пры Ратор лейс Терханвеленть алопесэ.

Леенть лемденть

витнемс

Лемесь саеви тюрк. барахман руз. «плоский берег, побережье» + суффикс -ка[2].

  1. ЛопаПарцун:Книга:РПВ ГИ
  2. 2,0 2,1 2,2 Цыганкин Д. В. Память, запечатленная в слове. Словарь географических названий Республики Мордовия. Саранск, 2005. – 431 с. (руз.), (эрз.)
  3. 3,0 3,1 Государственный водный реестр РФ: Барахманка(недоступная ссылка — история). Ваннозь 8 Аштемковонь 2016. Архивировано из первоисточника 5 Эйзюрковонь 2016. Архивировазь 5 Эйзюрковонь 2016 иестэ.